Переклад тексту пісні Tear It Up - Bruisers

Tear It Up (оригінал)

Don’t worry about your boy
He’s just stuck in a bad boy phase
Got a new tattoo and an old guitar
Gonna hit the streets and make his own way
Tear it up, tear it up
He’s a suicide king running straight to hell
Better believe that he’s got a story to tell
There’s a cherry red born in '61
The tires are flat and the rag top’s torn
He sees it everyday and knows some way
Gonna gas it up and drive it away
Tear it up, tear it up
He’s a suicide king running straight to hell
Better believe that he’s got a story to tell
Howling at the moon at night
His future’s going up in flames
Like the heart tattooed forever on his arm
All messed up with no place to go
Gonna point the car right at the moon
With a suicide king as his good luck charm
Suicide king running straight to hell
Got a half a pint of courage and a story to tell
Still got that old guitar and that old tattoo
And that '61 caddy now he’s got that too

(переклад)

Не хвилюйся за свого хлопчика
Він просто застряг у фазі поганого хлопця
Отримав нове татуювання та стару гітару
Збирається вийти на вулиці і пробитися власним шляхом
Розірвіть це, розірвіть це
Він король-самогубець, який біжить прямо до пекла
Краще повірте, що у нього є що розповісти
Є вишнево-червоний, народжений у 61 році
Шини спущені, а ганчір’я порвано
Він бачить це щодня і щось знає
Заправлю та й віджену
Розірвіть це, розірвіть це
Він король-самогубець, який біжить прямо до пекла
Краще повірте, що у нього є що розповісти
Виття на місяць уночі
Його майбутнє горить у вогні
Як серце, назавжди татуювання на його руці
Все заплутано, нема куди подітися
Направлю машину прямо на місяць
З королем-самогубцями як талісом на удачу
Король-самогубець біжить прямо в пекло
Маю півпінти мужності та розповісти історію
Все ще маю стару гітару і старе татуювання
І цей кедді 1961 року тепер він також має це