Переклад тексту пісні My Story - Brown Eyed Soul

My Story (оригінал)

바람을 볼순 없지만 분명히 느낄수있어
어디로 향하는지…
마음을 볼순 없지만 누구나 알수가있어
무엇을 원하는지.
사랑할 때마다 상처가 늘어서
두려움의 벽은 높아만 가고
그안에 숨어서 그대가 나를 불러도
한참을 그렇게 망설이고 있었지만
My Story~ My Story~
닫혀버린 맘 열고서 그대만이 날 다시 웃게 해
My Story~ My Story~
닫혀버린 시간 속에서 그대만이 날 노래하게 해
아무리 힘껏 안아도 잡을수가 없었어
변해버린 마음을…
또다시 잃게 될까봐 못본채 했었지
사람도 내 사랑도…
잡힐듯 하다가 멀어져만 가는 꿈
세상은 기다려 주는 법 없고
소중한 것들은 모두다 떠나 갔지만
시간은 한번더 돌아오지 않았지 (워~~~)
My Story~ My Story~
닫혀버린 맘 열고서 그대만이 날 다시 웃게 해
My Story~ My Story~
닫혀버린 시간 속에서 그대만이 날 노래하게 해
다른길을 걸어왔지만 같은 곳에서 끝맺을수 있게
그런 사랑으로 지킬수 있게
My Story~ My Story~
닫혀버린 맘 열고서
그대만이 날 다시 웃게해
My Story~ My Story~
닫혀버린 맘 열고서
그대만이 날 다시 웃게해
My Story~ My Story~
My Story~ My Story~
My Story~ My Story~

My Story (переклад)

Я не бачу вітру, але точно відчуваю його
куди ти прямуєш...
Серця не видно, але кожен може знати
що ти хочеш
Кожного разу, коли я люблю, рани збільшуються
Стіна страху стає все вище
Навіть якщо ти сховаєшся всередині і подзвониш мені
Я довго вагався
Моя історія~ Моя історія~
Я відкриваю своє закрите серце, і тільки ти знову змушуєш мене посміхнутися
Моя історія~ Моя історія~
У закритий час тільки ти змушуєш мене співати
Я не міг утримати тебе, як би сильно не обіймав
Змінене серце...
Я не бачив його, бо боявся втратити знову
Люди і моя любов...
Мрія, яка, здається, спіймана, але стає все далі
Світ не може чекати
Зникли всі дорогоцінні речі
Час не повернувся знову (ой)
Моя історія~ Моя історія~
Я відкриваю своє закрите серце, і тільки ти знову змушуєш мене посміхнутися
Моя історія~ Моя історія~
У закритий час тільки ти змушуєш мене співати
Я пішов іншим шляхом, але так ми можемо опинитися в одному місці
Щоб я міг тебе захистити такою любов’ю
Моя історія~ Моя історія~
Відкриваю моє закрите серце
Тільки ти змушуєш мене знову посміхнутися
Моя історія~ Моя історія~
Відкриваю моє закрите серце
Тільки ти змушуєш мене знову посміхнутися
Моя історія~ Моя історія~
Моя історія~ Моя історія~
Моя історія~ Моя історія~