Переклад тексту пісні C2H5OH - Brown Eyed Soul

C2H5OH (оригінал)

사랑만큼 독한 것 같아 내 코끝에 너의 향기는
달콤한 듯 내게 닿은 유혹을 따라 난 빠지고 있어
이별만큼 쓰린 것 같아 니 느낌은 내 입술 너머
춤을 추듯 흔들리는 물결이 되어 날 채우고 있어
시간 속에 잠든 기억들도 너를 느낄 때면
어느샌가 소리 없이 내 안에 또 살아나고
I can’t stop 잠시 나 세상을 잊고 눈감고 싶은 오늘 밤 너를 원한 거야
I don’t stop 똑같은 일상에 취한 날 잊고 싶어 널 느끼고 있어
투명보다 맑은 빛으로 내 곳곳에 너 스며들면
어둠속에 잠겨버린 이 세상마저 다 잊을 수 있어
모두 지웠었던 사랑마저 너를 느낄 때면
다 괜찮은 듯 조심스레 조금씩 되돌아 보네
Now I can’t, I can’t see the light
이젠 내 기억들 마저 잠들고 싶은 이 밤
everynight I really need you and want you, cause I can forget everything
that I hate to think baby
I can’t stop 빠지고 있어 워~
I don’t stop 널 느끼고 있어
I don’t stop 똑같은 일상에 취한 날 잊고 싶어 널 느끼고 있어*

C2H5OH (переклад)

Він здається сильним, як любов, твій запах на кінчику мого носа
Слідкуючи за спокусою, яка мене охопила, як за солодкою, я падаю
Це здається таким же гірким, як і розставання, твоє почуття не виходить з моїх вуст
Стає колихливою хвилею, ніби танцює, і наповнює мене
Коли спогади, що засинають у часі, відчувають тебе
Колись, без звуку, воно знову оживає в мені
Я не можу зупинитися. Я хотів тебе сьогодні ввечері, коли я хочу на мить забути світ і закрити очі
Я не зупиняюся, я хочу забути себе п'яним на тій же рутині, я відчуваю тебе
Якщо ти пронизуєш мене світлом, чистішим за прозорість
Я можу забути навіть цей світ, замкнений у темряві
Навіть любов, яку я стер, коли відчуваю тебе
Начебто все гаразд, уважно озираюся потроху
Тепер я не можу, я не бачу світла
Тепер навіть мої спогади хочуть заснути цієї ночі
щовечора ти мені дуже потрібен і хочу тебе, тому що я можу все забути
що я ненавиджу думати, дитинко
Я не можу зупинитися, я впадаю
Я не зупиняюся, я відчуваю тебе
Я не зупиняюся, я хочу забути себе п'яним на тій же рутині, я відчуваю тебе *