Переклад тексту пісні Naked - Brother Leo, WEISS

Naked (оригінал)

Mmm
When you get down with me, I get down with you
And if you gonna scream my name, I′m gonna scream yours too
How did a girl like you end up on a couch like mine?
Oh, I just wanna let you know, mmm, I’d be down for life (If that′s cool)
'Cause when I’m with you I′m naked
And baby you′re naked too
Oh, you don’t have to wait no more
I′m comin', I′m comin', I′m comin' home
Lookin' at you, no fakin′
′Cause when you’re with me, you don′t have to
Isn’t that beautiful?
I′m comin', I′m comin', I’m comin′ home
When I′m with you I’m naked
Do you feel my love inside?
′Cause I’m feelin′ you, yeah
I love it when I look into your blue, blue eyes
All I wanna do, mmm
How did a girl like you nd up in my Calvin Klein’s?
mmm, yeah
Yeah, I just wanna lt you know, mmm, that I′m down for life
No lie, yeah
'Cause when I’m with you I′m naked
And baby you′re naked too
Oh, you don’t have to wait no more
I′m comin', I′m comin', I′m comin' home
Lookin' at you, no fakin′
′Cause when you’re with me, you don′t have to
Isn’t that beautiful?
I′m comin', I′m comin', I’m comin′ home
When I′m with you I’m naked (Yeah!)
Naked!
Woo-hoo!
Lookin′ at you, no fakin' (Yeah!)
Fakin′!
Woo-hoo, oh!
I get this feeling like we’re flyin′ to the sky
I see Pluto passin' by
Oh, we’re coming, we′re coming!
You tell me you′re in love with me
I say I love you too
'Cause when I′m with you I’m naked (
Naked)
And baby you′re naked too
Oh, you don’t have to wait no more
I′m comin', I’m comin′, I′m comin' home
Lookin′ at you, no fakin' (Fakin′)
'Cause when you′re with me, you don’t have to
Isn’t that beautiful?
I′m comin′, I’m comin′, I’m comin′ home
When I’m with you I′m naked (Yeah!)
Naked!
Woo-hoo!
Lookin' at you, no fakin' (Yeah!)
Fakin′!
I′m comin', I′m comin', I′m comin' home

(переклад)

ммм
Коли ти йдеш зі мною, я з тобою
І якщо ти будеш кричати моє ім'я, я також буду кричати твоє
Як така дівчина, як ти, опинилась на дивані, як у мене?
О, я просто хочу повідомити тобі, ммм, я б на все життя (якщо це круто)
Бо коли я з тобою, я голий
І дитино, ти теж гола
О, вам більше не потрібно чекати
Я йду, я йду, я йду додому
Дивлюсь на тебе, ні, ні факін
«Тому що, коли ти зі мною, тобі цього не потрібно
Хіба це не красиво?
Я йду, я йду, я йду додому
Коли я з тобою, я голий
Чи відчуваєш ти мою любов всередині?
«Тому що я відчуваю» тебе, так
Мені подобається, коли я дивлюсь у твої блакитні, блакитні очі
Все, що я хочу зробити, ммм
Як така дівчина, як ти, опинилась у моєму Calvin Klein?
ммм, так
Так, я просто хочу знати, ммм, що я на все життя
Ні брехні, так
Бо коли я з тобою, я голий
І дитино, ти теж гола
О, вам більше не потрібно чекати
Я йду, я йду, я йду додому
Дивлюсь на тебе, ні, ні факін
«Тому що, коли ти зі мною, тобі цього не потрібно
Хіба це не красиво?
Я йду, я йду, я йду додому
Коли я з тобою, я голий (Так!)
Гола!
У-у-у!
Дивлюсь на тебе, не прикидаюсь (Так!)
Факін′!
У-у-у, о!
У мене таке відчуття, ніби ми летимо в небо
Я бачу, як Плутон проходить повз
Ой, ми йдемо, ми йдемо!
Ти говориш мені, що закоханий у мене
Я кажу, що я тебе теж люблю
Бо коли я з тобою я голий (
голий)
І дитино, ти теж гола
О, вам більше не потрібно чекати
Я йду, я йду, я йду додому
Дивлюсь на тебе, не притворюйся (Факін)
Тому що, коли ти зі мною, тобі не потрібно
Хіба це не красиво?
Я йду, я йду, я йду додому
Коли я з тобою, я голий (Так!)
Гола!
У-у-у!
Дивлюсь на тебе, не прикидаюсь (Так!)
Факін′!
Я йду, я йду, я йду додому