| Old man Wrigley lived in that white house
| У тому білому домі жив старий Ріглі
|
| Down the street where I grew up Momma used to send me over with things
| По вулиці, де я виріс, мама посилала мене з речами
|
| We struck a freindship up I spent a few long summers out on his old porch swing
| Ми подружилися я провів кілька довгих літа на його старих гойдалках на ґанку
|
| Says he was in the war when in the navy
| Каже, що був на війні, коли був на флоті
|
| Lost his wife, lost his baby
| Втратив дружину, втратив дитину
|
| Broke down and asked him one time
| Одного разу зламався і запитав його
|
| How ya keep from going crazy
| Як вам не зійти з розуму
|
| He said I’ll see my wife and son in just a little while
| Він сказав, що я скоро побачуся з дружиною та сином
|
| I asked him what he meant
| Я запитав його, що він мав на увазі
|
| He looked at me and smiled, said
| Він подивився на мене і посміхнувся, сказав
|
| I raise my hands, bow my head
| Я піднімаю руки, схиляю голову
|
| I’m finding more and more truth in the words written in red
| Я знаходжу все більше і більше правди в словах, написаних червоним кольором
|
| They tell me that there’s more to life than just what I can see
| Вони кажуть мені, що в житті є щось більше, ніж те, що я бачу
|
| Oh I believe
| О я вірю
|
| Few years later I was off at college
| Через кілька років я закінчив коледж
|
| Talkin' to mom on the phone one night
| Одного вечора розмовляв з мамою по телефону
|
| Getting all caught up on the gossip
| Пов’язати всі плітки
|
| The ins and outs of the small town life
| Життя маленького міста
|
| She said oh by the way son, old man Wrigley’s died.
| Вона сказала, до речі, сину, старий Ріглі помер.
|
| Later on that night, I laid there thinkin' back
| Пізніше тієї ночі я лежав, думаючи про це
|
| Thought 'bout a couple long-lost summers
| Подумав про пару давно втрачених літа
|
| I didn’t know whether to cry or laugh
| Я не знав, плакати чи сміятися
|
| If there was ever anybody desevred a ticket to the other side
| Якщо хтось колись шукав квиток на іншу сторону
|
| It’d be that sweet old man who looked me in the eye, said
| Сказав той милий старий, який подивився мені в очі
|
| I raise my hands, bow my head
| Я піднімаю руки, схиляю голову
|
| I’m finding more and more truth in the words written in red
| Я знаходжу все більше і більше правди в словах, написаних червоним кольором
|
| They tell me that there’s more to life than just what I can see
| Вони кажуть мені, що в житті є щось більше, ніж те, що я бачу
|
| I can’t quote the book
| Я не можу цитувати книгу
|
| The chapter or the verse
| Розділ або вірш
|
| You can’t tell me it all ends
| Ви не можете сказати мені, що все закінчується
|
| In a slow ride in a hearse
| У повільній їзді на катафалку
|
| You know I’m more and more convinced
| Ви знаєте, що я все більше і більше переконаний
|
| The longer that I live
| Чим довше я живу
|
| Yeah, this can’t be No, this can’t be No, this can’t be all there is When I raise my hands, bow my head
| Так, цього не може бути Ні, цього не може бути Ні, це не може бути все, що є Коли я піднімаю руки, схиляю голову
|
| I’m finding more and more truth in the words written in red
| Я знаходжу все більше і більше правди в словах, написаних червоним кольором
|
| They tell me that there’s more to life than just what I can see
| Вони кажуть мені, що в житті є щось більше, ніж те, що я бачу
|
| I believe
| Я вірю
|
| Ohhh
| Оооо
|
| I believe
| Я вірю
|
| Oh Do you believe?
| О ви вірите?
|
| Because, I believe
| Тому що я вірю
|
| I believe
| Я вірю
|
| I believe
| Я вірю
|
| I believe
| Я вірю
|
| I believe
| Я вірю
|
| I believe | Я вірю |