Переклад тексту пісні Boy Bye! - Brooklyn Queen

Boy Bye! (оригінал)

These boys try to holla and I don’t reply
They just don’t get it and I don’t know why
They need to let it go but they always gotta try
And every time they do it I just tell em', Boy Bye (Boy Bye)
Boy you don’t need my digits, digits, digits (Boy bye)
How come you don’t get it, get it, get it (Boy bye)
Boy you really trippin', trippin', trippin (Boy bye)
All my girls holla if he hit me (Boy bye)
Boy you don’t need my digits, digits, digits (Boy bye)
How come you don’t get it, get it, get it (Boy bye)
Boy you really trippin', trippin', trippin (Boy bye)
All my girls holla if he hit me (Boy bye)
These boys try to holla and I don’t reply
They just don’t gt it and I don’t know why
Focused on my future boy ain’t no future in you and m
I ain’t got no time for you, cause i’m to busy doin' me
I stay, lit with my girls
Running the world, boy you really need to stop
Really don’t need you stressing me out cause boy i’m headed to the top
I stay on my grind (stay on my grind)
I gotta shine (I gotta shine)
Ain’t wastin' no time (ain't wastin' no time)
You ain’t on my mind, no
Stay on my grind (stay on my grind)
I gotta shine (I gotta shine)
Ain’t wastin' no time (ain't wastin' no time)
You ain’t on my mind, no
These boys try to holla and I don’t reply
They just don’t get it and I don’t know why
They need to let it go but they always gotta try
And every time they do it I just tell em', Boy Bye (Boy Bye)
Boy you don’t need my digits, digits, digits (Boy bye)
How come you don’t get it, get it, get it (Boy bye)
Boy you really trippin', trippin', trippin (Boy bye)
All my girls holla if he hit me (Boy bye)
Boy you don’t need my digits, digits, digits (Boy bye)
How come you don’t get it, get it, get it (Boy bye)
Boy you really trippin', trippin', trippin (Boy bye)
All my girls holla if he hit me
They need to let it go but they always gotta try
And every time they do it I just tell em'
Brooklyn Queen I wear the crown
I got a lot of dreams, i’m tryna reach em' right now
Always on the go, boy I can’t let you slow me down
I do this for my people, yea my family and my town
I see right through ya games, my mama didn’t raise no clown
I gotta shine (I gotta shine)
Ain’t wastin' no time (ain't wastin' no time)
You ain’t on my mind, no
Stay on my grind (stay on my grind)
I gotta shine (I gotta shine)
Ain’t wastin' no time (ain't wastin' no time)
You ain’t on my mind, no
These boys try to holla and I don’t reply
They just don’t get it and I don’t know why
They need to let it go but they always gotta try
And every time they do it I just tell em', Boy Bye (Boy Bye)
Boy you don’t need my digits, digits, digits (Boy bye)
How come you don’t get it, get it, get it (Boy bye)
Boy you really trippin', trippin', trippin (Boy bye)
All my girls holla if he hit me (Boy bye)
Boy you don’t need my digits, digits, digits (Boy bye)
How come you don’t get it, get it, get it (Boy bye)
Boy you really trippin', trippin', trippin (Boy bye)
All my girls holla if he hit me (Boy)
They need to let it go but they always gotta try
And every time they do it I just tell em', Boy Bye

(переклад)

Ці хлопці намагаються кричати, а я не відповідаю
Вони просто не розуміють цього, і я не знаю чому
Їм потрібно відпустити це, але вони завжди мають спробувати
І кожного разу, коли вони це роблять, я просто кажу їм, Boy Bye (Boy Bye)
Хлопче, тобі не потрібні мої цифри, цифри, цифри (хлопче, до побачення)
Як же ти не розумієш, розумієш, отримуєш (хлопчику, до побачення)
Хлопче, ти справді тріпаєш, тріпаєш, тріпаєш (хлопче, до побачення)
Усі мої дівчата хохочуть, якщо він вдарив мене (Хлопче, до побачення)
Хлопче, тобі не потрібні мої цифри, цифри, цифри (хлопче, до побачення)
Як же ти не розумієш, розумієш, отримуєш (хлопчику, до побачення)
Хлопче, ти справді тріпаєш, тріпаєш, тріпаєш (хлопче, до побачення)
Усі мої дівчата хохочуть, якщо він вдарив мене (Хлопче, до побачення)
Ці хлопці намагаються кричати, а я не відповідаю
Вони просто не отримують цього, і я не знаю чому
Зосередженість на моєму майбутньому хлопчику не має майбутнього у вас і м
У мене немає часу на вас, тому що я зайнятий своїми справами
Я залишаюся, запалюю зі своїми дівчатами
Керуй світом, хлопче, тобі справді потрібно зупинитися
Справді, не потрібно, щоб ти мене напружував, бо, хлопче, я прямую до вершини
Я залишаюся на своєму помолу (залишаюся на своєму помолу)
Я повинен сяяти (Я повинен сяяти)
Не витрачаю час (не витрачаю час)
Ти не в моїх думках, ні
Залишайтеся на моєму помолу (залишайтеся на моєму помолу)
Я повинен сяяти (Я повинен сяяти)
Не витрачаю час (не витрачаю час)
Ти не в моїх думках, ні
Ці хлопці намагаються кричати, а я не відповідаю
Вони просто не розуміють цього, і я не знаю чому
Їм потрібно відпустити це, але вони завжди мають спробувати
І кожного разу, коли вони це роблять, я просто кажу їм, Boy Bye (Boy Bye)
Хлопче, тобі не потрібні мої цифри, цифри, цифри (хлопче, до побачення)
Як же ти не розумієш, розумієш, отримуєш (хлопчику, до побачення)
Хлопче, ти справді тріпаєш, тріпаєш, тріпаєш (хлопче, до побачення)
Усі мої дівчата хохочуть, якщо він вдарив мене (Хлопче, до побачення)
Хлопче, тобі не потрібні мої цифри, цифри, цифри (хлопче, до побачення)
Як же ти не розумієш, розумієш, отримуєш (хлопчику, до побачення)
Хлопче, ти справді тріпаєш, тріпаєш, тріпаєш (хлопче, до побачення)
Усі мої дівчата кричать, якщо він мене вдарив
Їм потрібно відпустити це, але вони завжди мають спробувати
І кожного разу, коли вони це роблять, я просто кажу їм,
Королева Брукліна. Я ношу корону
У мене багато мрій, я намагаюся їх здійснити прямо зараз
Завжди в русі, хлопче, я не можу дозволити тобі сповільнити мене
Я роблю це для свого народу, так, моєї сім’ї та мого міста
Я бачу крізь твої ігри, моя мама не виховувала жодного клоуна
Я повинен сяяти (Я повинен сяяти)
Не витрачаю час (не витрачаю час)
Ти не в моїх думках, ні
Залишайтеся на моєму помолу (залишайтеся на моєму помолу)
Я повинен сяяти (Я повинен сяяти)
Не витрачаю час (не витрачаю час)
Ти не в моїх думках, ні
Ці хлопці намагаються кричати, а я не відповідаю
Вони просто не розуміють цього, і я не знаю чому
Їм потрібно відпустити це, але вони завжди мають спробувати
І кожного разу, коли вони це роблять, я просто кажу їм, Boy Bye (Boy Bye)
Хлопче, тобі не потрібні мої цифри, цифри, цифри (хлопче, до побачення)
Як же ти не розумієш, розумієш, отримуєш (хлопчику, до побачення)
Хлопче, ти справді тріпаєш, тріпаєш, тріпаєш (хлопче, до побачення)
Усі мої дівчата хохочуть, якщо він вдарив мене (Хлопче, до побачення)
Хлопче, тобі не потрібні мої цифри, цифри, цифри (хлопче, до побачення)
Як же ти не розумієш, розумієш, отримуєш (хлопчику, до побачення)
Хлопче, ти справді тріпаєш, тріпаєш, тріпаєш (хлопче, до побачення)
Всі мої дівчата кричать, якщо він вдарив мене (хлопець)
Їм потрібно відпустити це, але вони завжди мають спробувати
І щоразу, коли вони це роблять, я просто кажу їм: «Бай, хлопче».