Переклад тексту пісні Carry Me On - Brookes Brothers, Chrom3

Carry Me On (оригінал)

There are dark clouds where I’m from
Grew up on the wrong side of the road
But I believe I grew strong
Just enough to carry me on
But I believe I grew strong
To carry me on
There are dark clouds where I’m from
Grew up on the wrong side of the road
But I believe I grew strong
Just enough to carry me on
I grew up surrounded by the dark clouds
Where every other min someone’s bringing arms house
If ya don’t fit in
You will just get cast out
Luckily that’s all my past now
Music that’s what passion feeds on
So long as I’m alive I’ll always be strong
Say I feel sick
And my summer is gone
If I take a stage dive it’ll carry me on
Sayin I’ll be down
But I’ll turn you round turn you round
Sayin I’ll be down
Face to the ground
Turnin round round round
Just enough to carry me on
There are dark clouds where I’m from
Grew up on the wrong side of the road
But I believe I grew strong
Just enough to carry me on
Sayin I’ll be down
Facin down
Turnin round round round

(переклад)

Там, звідки я родом, темні хмари
Виріс не на тому боці дороги
Але я вважаю, що зріс
Достатньо, щоб тягнути мене далі
Але я вважаю, що зріс
Щоб нести мене далі
Там, звідки я родом, темні хмари
Виріс не на тому боці дороги
Але я вважаю, що зріс
Достатньо, щоб тягнути мене далі
Я виріс оточений темними хмарами
Де кожну другу хвилину хтось приносить зброю
Якщо ви не підходите
Вас просто вигнать
На щастя, це все моє минуле
Музика – це те, чим живиться пристрасть
Поки я живий, я завжди буду сильним
Скажи, що мені погано
І моє літо минуло
Якщо я здійсню занурення на сцену, це підведе мене далі
Скажи, що я впаду
Але я переверну вас, переверну вас
Скажи, що я впаду
Обличчям до землі
Поворотний раунд, раунд
Достатньо, щоб тягнути мене далі
Там, звідки я родом, темні хмари
Виріс не на тому боці дороги
Але я вважаю, що зріс
Достатньо, щоб тягнути мене далі
Скажи, що я впаду
Обернеться вниз
Поворотний раунд, раунд