Переклад тексту пісні With The Star - Bronze, Oohyo

With The Star (оригінал)

오늘 같은 밤엔
반짝이는 별들을 봐
작고 말간 얼굴
달과 함께 떠오른다
잡히지 않는 별이란 걸
나도 모르게 자꾸 잊어
마음은 가까워져가도
너는 여전히 멀리 있어
With the star
우린 아직 너무 멀어
기대만 커지다가 꺼져버려
조금만 조금만 더 가깝다면
상상만
별과 같은 너는
You’re my star
You’re my star
별과 같은 너는
You’re my star
일렁이는 파도
그 속에서 숨 쉬는 나
흩날리는 낙엽
그 사이로 거니는 난
반짝이는 것들에 덮여
아무 걱정 없이 웃지만
주인공 없는 무대처럼
여기 있어야 할 넌 없어
With the star
우린 아직 너무 멀어
기대만 커지다가 꺼져버려
조금만 조금만 더 기다려줄래
조금만 더
있어 줄래
내 맘에
네가 들어온 세상은 날
빛나게 하고
어둠 속에 있던 날 다시 웃게 해
With the star
우린 아직 너무 멀어
기대만 커지다가 꺼져버려
조금만 조금만 더 가깝다면
상상만
별과 같은 너는
You’re my star
You’re my star

With The Star (переклад)

Такої ночі, як сьогодні
подивись на мерехтливі зірки
маленьке і худе обличчя
підніматися разом з місяцем
Це зірка, яку неможливо зловити
Я постійно забуваю, не знаючи
Навіть якщо моє серце стане ближче
ти ще далеко
З зіркою
ми ще занадто далеко
Очікування тільки зростають, а потім зникають
Якби трохи ближче
тільки уява
ти як зірка
Ти моя зірка
Ти моя зірка
ти як зірка
Ти моя зірка
брижі хвилі
Я дихаю ним
опадання листя
Я проходжу через них
покриті блиском
Я посміхаюся без жодних хвилювань
Як сцена без головного героя
тобі не треба бути тут
З зіркою
ми ще занадто далеко
Очікування тільки зростають, а потім зникають
Ви можете почекати ще трохи
трохи більше
ти залишишся?
в моєму серці
Світ, у який ти увійшов, це я
змусити його сяяти
Змусити мене знову сміятися, коли я був у темряві
З зіркою
ми ще занадто далеко
Очікування тільки зростають, а потім зникають
Якби трохи ближче
тільки уява
ти як зірка
Ти моя зірка
Ти моя зірка