Переклад тексту пісні Black Royalty - Bronze Nazareth, Think Differently

Black Royalty (оригінал)

Black Royalty, kid…
Soak your soul in it, baby…
We had many questions (we love ya’ll)
Black Royalty, yo, yo
Royal golden, watch my inner soul flowing
Like leaves in a Galilee, current towards the ocean
Grab it and smoke one, but don’t overdose lungs
I’ll trade you these scriptures, if you hand me your guns
Made it for students in the school of life
I could write a sunray, author of full moon’s light
My words are sutures to a broken future
That stitch skies together, lift you to God, when we lose ya
I speak planets, think marbles, deep pharoahs
Bleed messages, tell the welfare kids
Play Saturn’s rings around a splattered kid’s wig
Send him to Heaven’s gates, to earn his severed wings
I great the fallen angels with a second chance
On the blankets of death, like winter Indian chants
My thoughts float through the city, homeless men heard me
Found more dreams in my rhymes, than that flask of wild turkey
Open and pour it, withdraw it, before we sipped it
Put his bottle in his coat and said «that kid is gifted»
Follow a spiral staircase into my brain wave
Count every step and see exactly where the pain lays
Align my watch with a biological clock
Drag the moon into a womb, tell your child, you could watch
Then maybe you’ll never leave, fatherless child as a seed
Black Royalty, the horns, my word crowned in habitat
On the black top, I spoke to Judas, he regretted that
Metal gat, my habits like fresh fleets of heroin
Look close, and saw the map of Detroit streets, in his arm
The city climbed in that old picture of me in the frame
And asked the man, if you should know, why the fuck I changed
Told him with no expression, words be on the page
Written in goblins, ghosts & the haemoglobin, the slaves
I drew blood in the shape of the Wu symbol
Wrote rhymes with hieroglyphics, left a mystics with temples
Carefully build each bar like I rather eat in jail
Then smoke from the same plants, black magic used to hail
And blow the residue in the 9/11 wind direction
Stranger than fiction, how those buildings stand as missing
Back in deep thought like a rich man now homeless
Stroke the file like intern’s hips and melted moments
This is triumphant warrior overthrow
Vivid like my face carved in black foot totem pole
They ask whose the Wu-Tang poet so graphic
They send him towards The Wisemen and he came The Nazareth

Black Royalty (переклад)

Чорний роялті, хлопче…
Занурюйся в це душею, дитинко...
У нас було багато запитань (ми любимо вас)
Чорний Роялті, йо, йо
Королівський золотий, спостерігай, як тече моя внутрішня душа
Як листя в Галілеї, що тече до океану
Візьміть це і викуріть, але не передозуйте легені
Я продам тобі ці вірші, якщо ти віддаси мені свою зброю
Зроблено для студентів школи життя
Я міг би написати сонячний промінь, автор світла повного місяця
Мої слова – це шви до зламаного майбутнього
Це зшиває небо разом, піднімає вас до Бога, коли ми втрачаємо вас
Я говорю про планети, думаю про мармур, глибокі фараони
Повідомляйте про благополуччя дітей
Розіграйте кільця Сатурна навколо забризканої дитячої перуки
Відправте його до воріт раю, щоб він заслужив свої відрізані крила
Я даю занепалим ангелам другий шанс
На ковдрах смерті, як зимові індійські співи
Мої думки пливуть містом, бомжі мене почули
Знайшов більше мрій у моїх римах, ніж у тій флязі дикої індички
Відкрийте й налийте, вийміть, перш ніж ми потягнули
Поклав пляшку в його пальто і сказав: «Ця дитина обдарована»
Дотримуйтеся гвинтових сходів у мою мозкову хвилю
Рахуйте кожен крок і точно визначте, де лежить біль
Зіставте мій годинник із біологічним годинником
Затягніть місяць у матку, скажіть своїй дитині, ви можете дивитися
Тоді, можливо, ти ніколи не залишиш, дитя без батька, як насіння
Чорне королівство, роги, моє слово увінчане житлом
На чорному верху я розмовляв з Юдою, він пошкодував про це
Метал, мої звички, як свіжі флоти героїну
Подивіться уважно й побачив у нього на руці карту вулиць Детройта
Місто піднялося на цю стару фотографію зі мною в рамці
І запитав чоловіка, якщо тобі варто знати, чому я змінився
Сказав йому без виразу, слова будуть на сторінці
Написано в гоблінах, привидах і гемоглобіні, рабах
Я набрав кров у формі символу Ву
Написав рими з ієрогліфами, залишив містику з храмами
Обережно складайте кожен батончик так, ніби я волію їсти у в’язниці
Потім дим із тих самих рослин, чорна магія використовувалася для граду
І видуйте залишок у напрямку вітру 9/11
Дивніше, ніж вигадка, те, як ці будівлі зникли безвісти
Знову в глибоких роздумах, як багатий чоловік, тепер бездомний
Погладьте файл, як стегна стажера та розтоплені моменти
Це тріумфальне повалення воїна
Яскраве, як моє обличчя, вирізане на чорному тотемному стовпі для ніг
Вони запитують, чий поет Wu-Tang такий виразний
Вони відправляють його до Мудреців, і він прийшов до Назарету