Переклад тексту пісні Ocean View - brokeNCYDE

Ocean View (оригінал)

Weekend’s last forever when your playing on my team
Walkin' on the scene, lookin' hot to melt your icecream
She call me young handsome
Phantom on the wine list
I think it’s time, lets roll up on the finest
Whispering some lyrics to Coldplay (yeah)
Kicking back, sipping on this and that, and it’s okay (it's okay)
The light shimmers on the water
Setting the perfect scenery
For us to adjust into unity
If you know what I mean?
And she’s agreeing with me
I’m a gentlemen she’s eliquent and soon to be
Weed smokin' on the beach and I never felt more alive
Sippin on this wine on the waterside
Waves touchin' our toes
As the sunset glows
Leaving the skies a rosy red
To a satin peach
We could leave the ground
If our minds could reach
From this tropical retreat
I got dreams of smoking on a beach with you
Drinking Margarita’s from our ocean view
Wasting time together, waiting for tonight
And weekend’s last forever in this paradise, girl
Rollin' weed up, we at the beach chillin'
Smokin Pina Colada
Girl, that sweet feelin'
We can pop champagne, and let the days pass
Unless you wanna relax, and watch the waves splash
Yeah, cuz we can do this all week
On the same beach, smokin' some weed, bumpin' some beats
Clear, clear blue skies is all that I can see
And I can feel the waves right underneath my feet
No lie, Louie V around my eyes
And they sparkle every time you pass by
I’m hell’a high, and hell’a ready to burn trees in Venice
So it’s been so long, we haven’t been there in a minute
Reminiscing, the clock’s ticking
But still the waves hittin' my legs, I’ve gone fishing
Yeah, and it’s just me and you
Top floor on the beach, from our ocean view, girl
I got dreams of smoking on a beach with you
Drinking Margarita’s from our ocean view
Wasting time together, waiting for tonight
And weekend’s last forever in this paradise, girl

(переклад)

Вихідні останні назавжди, коли ти граєш у моїй команді
Виходьте на сцену, виглядаючи гарячим, щоб розтопити ваше морозиво
Вона називає мене молодим красивим
Phantom у винній карті
Я думаю, що настав час, давайте згорнути на найкраще
Нашепчу пісні для Coldplay (так)
Відкинувшись, потягнувши це й те, і все гаразд (це добре)
Світло мерехтить на воді
Встановлення ідеальних декорацій
Щоб ми пристосувалися до єдності
Якщо ти розумієш що я маю на увазі?
І вона зі мною погоджується
Я джентльмени, вона витончена і скоро буде
На пляжі курить траву, і я ніколи не відчував себе таким живим
Сьорбайте це вино на березі води
Хвилі торкаються наших пальців ніг
Як світить захід сонця
Залишаючи небо рожево-червоним
До атласного персика
Ми можемо залишити землю
Якби наш розум міг досягти
З цього тропічного відступу
Мені сниться курити на пляжі з тобою
П'ємо Маргариту з нашого виду на океан
Марнуємо час разом, чекаємо сьогоднішнього вечора
І вихідні в цьому раю назавжди, дівчино
Розгортаємо траву, ми на пляжі відпочиваємо
Смокін Піна Колада
Дівчино, це солодке відчуття
Ми можемо випити шампанського і нехай дні минають
Якщо ви не хочете розслабитися і подивитися, як хлюпають хвилі
Так, тому що ми можемо робити це весь тиждень
На тому ж пляжі, курю травку, стрибаю кілька ударів
Я бачу лише чисте, чисте блакитне небо
І я відчуваю хвилі прямо під ногами
Ні брехні, Луї V на моїх очах
І вони виблискують щоразу, коли ти проходиш повз
Я в пеклі, і пекло готовий спалити дерева у Венеції
Тож це було так довго, ми не були там ні хвилини
Згадуючи, годинник цокає
Але все одно хвилі б’ють мої ноги, я пішов на рибалку
Так, і це лише я і ти
Верхній поверх на пляжі, з нашого виду на океан, дівчино
Мені сниться курити на пляжі з тобою
П'ємо Маргариту з нашого виду на океан
Марнуємо час разом, чекаємо сьогоднішнього вечора
І вихідні в цьому раю назавжди, дівчино