Переклад тексту пісні Freezer Burnt - Broken Hope

Freezer Burnt - Broken Hope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freezer Burnt, виконавця - Broken Hope. Пісня з альбому Repulsive Conception, у жанрі
Дата випуску: 03.04.1995
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Freezer Burnt

(оригінал)
Intensly gelid, shivering uncontrollably in a frozen hell
As the meatlocker cold chills me to the core
Locked inside an icy room, among rows of hanging meat
Beef slabs on chrome metal hooks offer no warmth at all
My gooseflesh skin begins to cake with frost
Inhaling algid thinning air into my icy lungs
I scream for help, my breath turns to snow
No one hears me in these soundproof surroundings
As I pound my hands against glacial steel walls
My palm flesh instantly sticks to the frozen metal
The extreme freeze bonds me into the wall
I pull away, tearing off my skin in gruesome, panging strips
Now scorching, bloody pain in joined with the cold
This hurtful infridgate situation becomes inhumanly unbearable
I long for heat in any type of form
For flames I would give my soul
To be free of this frozen doom
It is my only concern, my wish, my hope
The deadly cold encloses and shrouds
As my desperate cries go unheard — go unheard
Fingers, toes, and limbs become rigidly numb
My blood slows to a cool, congealed flow
Inside this giant ice-chest, the cold nips and bites
The inclement conditions are no less than arctic
My entire body involuntarily curls as frostbite consumes
Frosty clumps of hair fall out and shatter to the floor
My scalp and face crack from the sub-arctic cold
Countless pieces of flesh brake off like broken eggshells
A plunging cold so brutal it actually burns
My lips, nose, and ears crackle, snap and bust
The digits on my hand — frozen
Skin turns dark blue
And purple as blood vessels chill
I bang my wintered arms together to induce circulation
My efforts split and fracture my frosted flesh, frozen into frigid claws
Blood streams from the cuts immediately turning to crimson rime
The lacerations become frozen gashes of red ice
This rigor winter atmosphere seeps deep into my being
The cruel freeze cuts to the nucleous of my corpus
My body temperature has dropped at an alarming rate
There is no doubt that this locker is my sepulcher
My skin continues to split and cleft across my coiled anatomy
Internal fluids iced, my organs in stiffed horripilation
Jaws are frozen shut, my teeth cease their shatter
A brainfreeze will be the chilling coup de grace
Desensitivity, I cannot feel any portion of my benumbed carcass
Immobilized, I cannot move any body part
As I lay on my back, the cranreuch overwhelms
My eyeballs freeze over into icicle orbs
Entwined in the clutches of a deep polar grasp
I will never leave to see myself thaw
These severly boreal circumstances will take my life
Only to leave a frost preserved body — freezerburnt
(переклад)
Інтенсивно гелід, нестримно тремтить у замороженому пеклі
Оскільки м’ясокамера холодить мене до глибини душі
Зачинений у крижаній кімнаті, серед рядів підвішеного м’яса
Яловичі плити на хромованих металевих гаках взагалі не мають тепла
Моя гусяча шкіра починає липнути від морозу
Вдихаючи розріджене алгідне повітря в мої крижані легені
Я кричу на допомогу, моє подих перетворюється на сніг
Ніхто не чує мене в цьому звуконепроникному оточенні
Коли я б’юся руками об льодовикові сталеві стіни
М’ясо моєї долоні миттєво прилипає до замерзлого металу
Сильний мороз прив’язує мене до стіни
Я відриваюся, відриваючи шкіру жахливими смужками
Тепер пекучий, кривавий біль приєднався до холоду
Ця шкідлива ситуація із захворюваністю стає нелюдсько нестерпною
Мені хочеться тепла в будь-якій формі
За полум’я я б віддав свою душу
Щоб звільнитися від цієї замороженої приреченості
Це моя єдина турбота, моє бажання, моя надія
Смертельний холод огороджує й огортає
Мої відчайдушні крики залишаються нечутими — залишаються не почутими
Пальці рук, ніг і кінцівок жорстко німіють
Моя кров сповільнюється до прохолодного, застиглого потоку
Усередині цієї гігантської крижаної скрині холод щипає і кусає
Неприємні умови не менші, ніж арктичні
Усе моє тіло мимоволі згортається від обмороження
Морозні пучки волосся випадають і розбиваються на підлогу
Моя шкіра голови та обличчя тріскаються від субарктичного холоду
Незліченні шматки м’яса відламуються, як розбиті яєчні шкаралупи
Сильний холод, настільки жорстокий, що він справді горить
Мої губи, ніс і вуха тріщать, тріскаються й розриваються
Цифри на моїй руці — заморожені
Шкіра стає темно-синьою
І фіолетовий, коли охолоджуються кровоносні судини
Я стукаю своїми зимуючими руками, щоб викликати кровообіг
Мої зусилля розколюють і ламають мою заморожену плоть, заморожену в холодні кігті
Кров струменями з порізів одразу перетворюється на багряний кам’яний камінь
Рвані рани перетворюються на замерзлі рани червоного льоду
Ця сувора зимова атмосфера проникає глибоко в моє буття
Жорстокий мороз розриває ядро ​​мого тіла
Температура мого тіла впала з тривожною швидкістю
Немає сумніву, що ця шафка — моя гробниця
Моя шкіра продовжує розколюватися та розколюватися по моїй згорнутій анатомії
Внутрішні рідини замерзли, мої органи в напруженому жаху
Щелепи заморожені, мої зуби перестають ламатися
Заморожування мозку стане страшним переворотом
Знижена чутливість, я не відчуваю жодної частини мого заціпенілого тіла
Знерухомлений, я не можу рухати жодною частиною тіла
Коли я лежу на спині, хребет переповнює
Мої очні яблука завмирають, перетворюючись на бурульки
Сплітається в лапах глибокої полярної хватки
Я ніколи не піду, щоб побачити, як відлигаю
Ці суворі обставини заберуть моє життя
Лише для того, щоб залишити тіло, збережене від морозу — обгоріло в морозильній камері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Swamped In Gore 1991
Incinerated 1991
Bag Full Of Parts 1991
Devourer Of Souls 1991
I Am God 1997
Dismembered Carcass 1991
The Dead Half 1993
Grind Box 1995
Cannibal Crave 1991
Awakened By Stench 1991
Gorehog 1991
Gobbling The Guts 1991
Claustrophobic Agnostic Dead 1991
Embryonic Tri-Clops 1993
Coprophagia 1993
Peeled 1993
She Came Out in Chunks 1993
Felching Vampires 1993
Hobo Stew 1993
Decimated Genitalia 1993

Тексти пісень виконавця: Broken Hope