Переклад тексту пісні Claustrophobic Agnostic Dead - Broken Hope

Claustrophobic Agnostic Dead (оригінал)

Finally, dying day come and gone,
Inside your grave you lay at the break of dawn,
Now you find, your soul hasn’t left this hallowed ground,
Spirit screams for judgment but makes no sound
Agnostic beliefs when you had been living,
Beg for judgment and the gods to be forgiving,
Physical body rots but not your soul,
Verdict limbo, eternally stuck within this hole,
(pre-chorus)
Down to where the damned dead dwell,
Never to see heaven or hell,
Death has given a cursed touch,
A cold casket you externally clutch
(chorus)
Claustrophobic Agnostic (4X)
DEAD !
Externally, trying to break but there’s no hope,
For heaven, or hell you wearily grope,
Inside this box, blackness is all you see,
Claustrophobic, you cannot ever be free,
If alive, you would change your ways,
Promise faith, and pray for days & days,
No longer, a living mortal being,
Fate sealed, perpetual darkness all you’re seeing.
(repeat) pre-chorus/chorus (repeat)
Blackness overwhelms — the odor of your rot,
Laying for ever within — a cemetery plot,
Hopelessness eternal companion — fills you with mortal dread,
Salvation never comes — claustrophobic agnostic dead.

(переклад)

Нарешті день смерті прийшов і пішов,
У своїй могилі ти лежав на світанку,
Тепер ти бачиш, що твоя душа не покинула цю святу землю,
Дух кричить про суд, але не видає ні звуку
Агностичні вірування, коли ви жили,
Просять суду і богів пробачити,
Гниє фізичне тіло, але не твоя душа,
Вердикт підвішений, навіки застряг у цій дірі,
(попередній хор)
Там, де живуть прокляті мертві,
Ніколи не побачити рай чи пекло,
Смерть дала проклятий дотик,
Холодна скринька, яку ви тримаєте зовні
(приспів)
Клаустрофобічний агностик (4X)
МЕРТИ !
Зовні намагається зламати, але надії немає,
На рай чи пекло, яке ти втомлено намацуєш,
Усередині цієї коробки чорнота — все, що ви бачите,
Клаустрофобія, ти ніколи не можеш бути вільним,
Якби живий, ти змінив би свій шлях,
Обіцяйте віру і моліться протягом днів і днів,
Більше не , жива смертна істота,
Доля запечатана, вічна темрява все, що ти бачиш.
(повтор) попередній приспів/приспів (повтор)
Чорнота переповнює — запах твоєї гнилі,
Навіки лежачи всередині — ділянки кладовища,
Безнадія вічний супутник — наповнює тебе смертельним страхом,
Порятунок ніколи не приходить — мертвий клаустрофобний агностик.