Переклад тексту пісні Somebody to Love - Broken Door

Somebody to Love (оригінал)

Are you looking for someone to treat right
Are you looking for someone to hold tight
Don´t waste your time playing games
Just be yourself with dignity
We´re on our way
You know I won´t let you down
Don´t you see it´s so easy
We´ve got nothing to hide, so don´t be afraid
Just relax, don´t tease me and you´ll get
Somebody to love
Don´t you see it´s so easy
We´ve got nothing to hide, so don´t be afraid
Just relax and you´ll get
Somebody to love
You make my head start spinning around
And I can hear your heartbeat
Feeling good, breath through me
I hate to be lonely
When you decided to give me love
You filled my whole life
We´re going up again
You know I won´t let you down
Don´t you see it´s so easy
We´ve got nothing to hide, so don´t be afraid
Just relax don´t tease me and you´ll get
Somebody to love
Don´t you see it´s so easy
We´ve got nothing to hide, so don´t be afraid
Just relax and you´ll get
Somebody to love
Don´t you see that everything in our lives are meant to be
Don´t you see it´s easy
Come on, come on, bring it on to me

(переклад)

Ви шукаєте когось, щоб поводитися правильно
Ви шукаєте когось, кого б міцно тримати
Не витрачайте час на ігри
Просто будьте собою з гідністю
Ми вже в дорозі
Ви знаєте, я не підведу вас
Хіба ви не бачите, що це так легко
Нам нема чого приховувати, тож не бійтеся
Просто розслабся, не дражнить мене і ви отримаєте
Когось кохати
Хіба ви не бачите, що це так легко
Нам нема чого приховувати, тож не бійтеся
Просто розслабтеся, і ви отримаєте
Когось кохати
Ви змушуєте мою голову крутитися
І я чую твоє серцебиття
Відчуй себе добре, дихай через мене
Я ненавиджу бути самотнім
Коли ти вирішив подарувати мені любов
Ти заповнив усе моє життя
Ми знову піднімаємося вгору
Ви знаєте, я не підведу вас
Хіба ви не бачите, що це так легко
Нам нема чого приховувати, тож не бійтеся
Просто розслабся, не дражнить мене і ви отримаєте
Когось кохати
Хіба ви не бачите, що це так легко
Нам нема чого приховувати, тож не бійтеся
Просто розслабтеся, і ви отримаєте
Когось кохати
Хіба ви не бачите, що все в нашому житті має бути
Хіба ти не бачиш, що це легко
Давай, давай, принеси мені