Переклад тексту пісні I See Red - BRKN LOVE

I See Red - BRKN LOVE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I See Red , виконавця -BRKN LOVE
Пісня з альбому: BRKN LOVE
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.11.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Spinefarm Records release;

Виберіть якою мовою перекладати:

I See Red (оригінал)I See Red (переклад)
Hate is a bloody word for loveНенависть — слово любові, спотворене кров’ю,
It can’t erase me from a world where I feel numbМене не стерти з царства, де почуття скам'яніли.
I can’t explainЯ не зумію розгадати це безумство,
I can’t explainЯ не зумію розгадати це безумство,
I’m killing off the only truthЯ душу єдину правду, мов вранішній сизий туман,
Cause everybody’s black and blueБо всі у синцях і тінях, як змучене тіло світанку,
I see red, I see redПеред очима — пурпурова повінь,
When I see youКоли твій погляд мене обпалює.
Cause everybody’s black and blueБо всі у синцях і тінях, як змучене тіло світанку,
I see redЯ бачу пурпур на віях ночі,
I see redЯ бачу пурпур на віях ночі,
Love in the corner of the streetКохання причаїлося на розі безсонної вулиці,
It tried to take me to a dark that hell can’t reachВоно вело мене в морок, куди й пекло не відважиться ступити,
I can’t explainЯ не зумію розгадати це безумство,
I can’t explainЯ не зумію розгадати це безумство,
I’m killing off the only truthЯ душу єдину правду, мов вранішній сизий туман,
Cause everybody’s black and blueБо всі у синцях і тінях, як змучене тіло світанку,
I see red, I see redПеред очима — пурпурова повінь,
When I see youКоли твій погляд мене обпалює.
I’m praying for my wasted youthЯ молюся за юність, що згасла, як свіча під дощем,
You’re the only thing I’d die to loseТи — єдине, за чим я б зважився згинути.
I see red, I see redПеред очима — пурпурова повінь,
When I see youКоли твій погляд мене обпалює.
I’m killing off the only truthЯ душу єдину правду, мов вранішній сизий туман,
Cause everybody’s black and blueБо всі у синцях і тінях, як змучене тіло світанку,
I see red, I see redПеред очима — пурпурова повінь,
When I see youКоли твій погляд мене обпалює.
I’m praying for my wasted youthЯ молюся за юність, що згасла, як свіча під дощем,
You’re the only thing I’d die to loseТи — єдине, за чим я б зважився згинути.
I see red, I see redПеред очима — пурпурова повінь,
When I see youКоли твій погляд мене обпалює.
I see red, I see redПеред очима — пурпурова повінь,
When I see youКоли твій погляд мене обпалює.
I see red, I see redПеред очима — пурпурова повінь,
When I see youКоли твій погляд мене обпалює.

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: BRKN LOVE