Переклад тексту пісні Til It's Gone - Britney Spears

Til It's Gone (оригінал)

I’m blind from the tears that fall like rain
So lost, ever since you went away
Sometimes our lives forever change
My heart’s never gonna be the same
'Cause you came and you gave me a place
Place to lay all my pain
Why’d you take it away?
You never know what you got 'til it’s gone
You never know what you got 'til it’s gone
You never, you never, you never, you never
You never know what you got 'til it’s
Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
'Til it’s gone, gone, gone, gone
You never know what you got 'til it’s gone
I try every night, to turn the page
But daylight can’t confine me to a cage
In my mind, the life we had replays
Now everywhere, I turn I see your face
'Cause you came and you gave me a place
Place to lay all my pain
Why’d you take it away?
You never know what you got 'til it’s gone
You never know what you got 'til it’s gone
You never, you never, you never, you never
You never know what you got til it’s
Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
Til it’s gone, gone, gone, gone
You never know what you got 'til it’s, 'til it’s
Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
Til it’s gone, gone, gone, gone
You never know what you got 'til it’s gone
All the memories, I’m saving
So your love is never fading
Holding on my heart is breaking
Can’t let go
You never know what you got 'til it’s
Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
Til it’s gone, gone, gone, gone
You never know what you got 'til it’s, 'til it’s
Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
Til it’s gone, gone, gone, gone
You never know what you got 'til it’s, 'til it’s
Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
Til it’s gone, gone, gone, gone
You never know what you got 'til it’s
Got 'til it’s, got 'til it’s, got 'til it’s gone

(переклад)

Я сліпий від сліз, що падають, як дощ
Так втрачений з тих пір, як ти пішов
Іноді наше життя назавжди змінюється
Моє серце ніколи не буде таким, як було
Тому що ти прийшов і дав мені місце
Місце, щоб покласти весь мій біль
Чому ви забрали це?
Ніколи не знаєш, що маєш, поки це не зникне
Ніколи не знаєш, що маєш, поки це не зникне
Ти ніколи, ти ніколи, ти ніколи, ти ніколи
Ніколи не знаєш, що маєш, поки це не станеться
Пішов, пішов, пішов, пішов
Пішов, пішов, пішов, пішов
'Поки його не залишилося, пішов, пішов, пішов
Ніколи не знаєш, що маєш, поки це не зникне
Я намагаюся щовечора перегорнути сторінку
Але денне світло не може обмежити мене в клітині
У моєму розумі, життя, яке ми було, повторюється
Тепер скрізь, я повертаюся, бачу твоє обличчя
Тому що ти прийшов і дав мені місце
Місце, щоб покласти весь мій біль
Чому ви забрали це?
Ніколи не знаєш, що маєш, поки це не зникне
Ніколи не знаєш, що маєш, поки це не зникне
Ти ніколи, ти ніколи, ти ніколи, ти ніколи
Ви ніколи не знаєте, що маєте, поки це не є
Пішов, пішов, пішов, пішов
Пішов, пішов, пішов, пішов
Поки його не залишилося, пішов, пішов, пішов
Ніколи не знаєш, що маєш, поки не буде, поки не стане
Пішов, пішов, пішов, пішов
Пішов, пішов, пішов, пішов
Поки його не залишилося, пішов, пішов, пішов
Ніколи не знаєш, що маєш, поки це не зникне
Усі спогади я зберігаю
Тож ваша любов ніколи не згасає
Тримати моє серце розривається
Не можна відпустити
Ніколи не знаєш, що маєш, поки це не станеться
Пішов, пішов, пішов, пішов
Пішов, пішов, пішов, пішов
Поки його не залишилося, пішов, пішов, пішов
Ніколи не знаєш, що маєш, поки не буде, поки не стане
Пішов, пішов, пішов, пішов
Пішов, пішов, пішов, пішов
Поки його не залишилося, пішов, пішов, пішов
Ніколи не знаєш, що маєш, поки не буде, поки не стане
Пішов, пішов, пішов, пішов
Пішов, пішов, пішов, пішов
Поки його не залишилося, пішов, пішов, пішов
Ніколи не знаєш, що маєш, поки це не станеться
Got 'til it's, got 'til it's, got 'til it's go