Переклад тексту пісні Selfish - Britney Spears

Selfish - Britney Spears
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Selfish, виконавця - Britney Spears.
Дата випуску: 27.03.2011
Мова пісні: Англійська

Selfish

(оригінал)
Okay, the shoe is going on the other foot tonight
I’m 'bout to turn you into my very own flight tonight
Okay, you think you got me where you want me
I’mma show you tonight, that I’m a girl and you’re a boy
And tonight, you gon' be my, be my man
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tonight, I’m gonna be a little selfish, be a little selfish
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tonight, I’m gonna be a little selfish, be a little selfish
Boom, boom, baby
Pick you up in my Mercedes
I’mma be a little selfish, be a little selfish
Boom, boom, baby
Pick you up in my Mercedes
I’mma be a little selfish, be a little selfish
Just lay right there and don’t you move
I’m in control tonight
Lock you up in my room, be my prisoner of love tonight
Shut up, sit down, who’s the boss now?
I’m 'bout to show you now, that I’m a girl and you’re a boy
And tonight, you gon' be my be my man
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tonight, I’m gonna be a little selfish, be a little selfish
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tonight, I’m gonna be a little selfish, be a little selfish
Boom, boom, baby
Pick you up in my Mercedes
I’mma be a little selfish, be a little selfish
Boom, boom, baby
Pick you up in my Mercedes
I’mma be a little selfish, be a little selfish
Tonight, I’m feeling sexual
Come on and play inside my love below
Strip down and give me my own private show
I’m gonna be a little selfish, be a little selfish
Tonight, I’m feeling sexual
Come on and play inside my love below
Strip down and give me my own private show
I’m gonna be a little selfish, be a little selfish
Boom, boom, baby
Pick you up in my Mercedes
I’mma be a little selfish, be a little selfish
Boom, boom, baby
Pick you up in my Mercedes
I’mma be a little selfish, be a little selfish, be a, be a, be a…
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tonight, I’m gonna be a little selfish, be a little selfish
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tonight, I’m gonna be a little selfish, be a little selfish
Boom, boom, baby
Pick you up in my Mercedes
I’mma be a little selfish, be a little selfish
Boom, boom, baby
Pick you up in my Mercedes
I’mma be a little selfish, be a little selfish
(переклад)
Добре, сьогодні ввечері черевик переходить на іншу ногу
Сьогодні ввечері я збираюся перетворити вас у свій власний політ
Гаразд, ти думаєш, що привів мене куди хочеш
Сьогодні ввечері я покажу тобі, що я дівчинка, а ти хлопчик
І сьогодні ввечері ти будеш моїм, будь моїм чоловіком
О-о-о-о-о-о
Сьогодні ввечері я буду трохи егоїстом, буду трохи егоїстом
О-о-о-о-о-о
Сьогодні ввечері я буду трохи егоїстом, буду трохи егоїстом
Бум, бум, дитинко
Заберу вас у своєму Mercedes
Я буду трошки егоїстом, буду трошки егоїстом
Бум, бум, дитинко
Заберу вас у своєму Mercedes
Я буду трошки егоїстом, буду трошки егоїстом
Просто лежи і не рухайся
Я контролюю сьогодні ввечері
Зачиніть вас у моїй кімнаті, будьте моїм в’язнем кохання цієї ночі
Мовчи, сідай, хто тепер господар?
Я збираюся показати тобі, що я дівчинка, а ти хлопчик
І сьогодні ввечері ти будеш моїм, будь моїм чоловіком
О-о-о-о-о-о
Сьогодні ввечері я буду трохи егоїстом, буду трохи егоїстом
О-о-о-о-о-о
Сьогодні ввечері я буду трохи егоїстом, буду трохи егоїстом
Бум, бум, дитинко
Заберу вас у своєму Mercedes
Я буду трошки егоїстом, буду трошки егоїстом
Бум, бум, дитинко
Заберу вас у своєму Mercedes
Я буду трошки егоїстом, буду трошки егоїстом
Сьогодні ввечері я почуваюся сексуально
Давай і грай усередині моєї любові нижче
Роздягніться і влаштуйте мені власне приватне шоу
Я буду трохи егоїстом, буду трохи егоїстом
Сьогодні ввечері я почуваюся сексуально
Давай і грай усередині моєї любові нижче
Роздягніться і влаштуйте мені власне приватне шоу
Я буду трохи егоїстом, буду трохи егоїстом
Бум, бум, дитинко
Заберу вас у своєму Mercedes
Я буду трошки егоїстом, буду трошки егоїстом
Бум, бум, дитинко
Заберу вас у своєму Mercedes
Я буду трохи егоїстом, бути трохи егоїстом, бути, бути, бути…
О-о-о-о-о-о
Сьогодні ввечері я буду трохи егоїстом, буду трохи егоїстом
О-о-о-о-о-о
Сьогодні ввечері я буду трохи егоїстом, буду трохи егоїстом
Бум, бум, дитинко
Заберу вас у своєму Mercedes
Я буду трошки егоїстом, буду трошки егоїстом
Бум, бум, дитинко
Заберу вас у своєму Mercedes
Я буду трошки егоїстом, буду трошки егоїстом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Scream & Shout ft. Britney Spears 2012
S&M Remix ft. Britney Spears 2010

Тексти пісень виконавця: Britney Spears