Переклад тексту пісні (I Can't Get No) Satisfaction - Britney Spears

(I Can't Get No) Satisfaction (оригінал)

I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
And I try, and I try, and I try, and I try
I can't get no satisfaction
Oh, when I'm driving in my car
And that man comes on the radio
He's telling me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can't get no, no no, no
Hey, hey hey, hey
This is what I say, yeah, yeah
I can't get no satisfaction
I can't get no reaction
And I try, and I try, and I try, and I try, baby
I can't get no, I can't get no satisfaction
Oh, when I'm watching my TV, uh, uh
And that girl comes on and tells me
How tight my skirts should be
But she can't tell me who to be, baby
I've got my own identity, uh
I can't get no, no no, no
I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
And I try, and I try, and I try, and I try
I just can't get no
I can't get no (Ooh yeah)
Satisfaction (No no no)
I can't get no (I can't get no satisfaction)
Satisfaction (Oh)
I can't get no (No, baby)
Satisfaction (This is what I'm saying)
I can't get no (I can't get no)
Satisfaction (I can't get no, no)
I can't get no (I can't, give me)
Satisfaction (I need your satisfaction)
I can't get no (No, baby)
Satisfaction (I can't get no)
(I can't get no) No matter what I do
No matter what I say
(Satisfaction) everywhere I go
They say it's not okay
(I can't get no) no matter what I do
No matter what I say
(Satisfaction) everywhere I go
They say it's not okay
I can't get no, satisfaction (I can't get no satisfaction)
I can't get no, satisfaction (This is what I say)
I can't get no
I can't get no satisfaction, baby.

(переклад)

Я не можу отримати ніякого задоволення
Я не можу отримати ніякого задоволення
І я намагаюся, і я намагаюся, і я намагаюся, і я намагаюся
Я не можу отримати ніякого задоволення
О, коли я їду на своїй машині
І той чоловік приходить на радіо
Він каже мені все більше і більше
Про якусь марну інформацію
Має розпалити мою уяву
Я не можу отримати ні, ні, ні
Гей, гей, гей, гей
Це те, що я кажу, так, так
Я не можу отримати ніякого задоволення
Я не можу отримати ніякої реакції
І я намагаюся, і я намагаюся, і я намагаюся, і я намагаюся, дитинко
Я не можу отримати ні, я не можу отримати ніякого задоволення
О, коли я дивлюся телевізор, е-е-е
І ця дівчина підходить і каже мені
Якою тісною мають бути мої спідниці
Але вона не може сказати мені, ким бути, дитино
Я маю власну особистість, е
Я не можу отримати ні, ні, ні
Я не можу отримати ніякого задоволення
Я не можу отримати ніякого задоволення
Я не можу отримати ніякого задоволення
Я не можу отримати ніякого задоволення
І я намагаюся, і я намагаюся, і я намагаюся, і я намагаюся
Я просто не можу отримати ні
Я не можу отримати ні (О, так)
Задоволення (ні-ні-ні)
Я не можу отримати ні (я не можу отримати ніякого задоволення)
Задоволення (О)
Я не можу отримати ні (Ні, дитинко)
Задоволення (це те, що я кажу)
Я не можу отримати ні (я не можу отримати ні)
Задоволення (я не можу отримати ні, ні)
Я не можу отримати ні (я не можу, дай мені)
Задоволення (Мені потрібно ваше задоволення)
Я не можу отримати ні (Ні, дитинко)
Задоволення (я не можу отримати ні)
(Я не можу отримати ні) Незалежно від того, що я роблю
Що б я не казав
(Задоволення), куди б я не був
Кажуть, що це не так
(Я не можу отримати ні) незалежно від того, що я роблю
Що б я не казав
(Задоволення), куди б я не був
Кажуть, що це не так
Я не можу отримати ні, задоволення (я не можу отримати ніякого задоволення)
Я не можу отримати ні, задоволення (це те, що я кажу)
Я не можу отримати ні
Я не можу отримати ніякого задоволення, дитино.