Переклад тексту пісні Faith - BrightDelight

Faith (оригінал)

Right!
Never give up!
The reasons to fight!
The line that made you weak was only in your mind!
You wonder how in the cursed world you can still survive?!
YOU CROSSING THE LINE!
Faith!
you desired for best!
escape from the rest!
Price that you payed seems enough to suffer for life!
The ghosts of the past, you will face to the last, never give up!
TIME TO LEAVE PAST BEHIND!
Time seems to be enough for all
But only in the dream of yours
In thinking what should you believe
It is a time when thy shall leave
Sometims their prays won’t go that high
And now they realise the price
So now excuse me by all means
I WILL LEAVE YOU!
Stuck inside!
worth no light!
Feel the pain!
See no time!
No more sorrow!
Paid the price!
With my soul!
Agony!
Cross the mind!
Hollow no more!
Right!
Never give up!
The reasons to fight!
The line that made you weak was only in your mind!
You wonder how in the cursed world you can still survive?!
YOU CROSSING THE LINE!
Faith!
you desired for best!
escape from the rest!
Price that you payed seems enough to suffer for life!
The ghosts of the past, you will face to the last, never give up!
TIME TO LEAVE PAST BEHIND!
There’ll be time, when no one have to fight…
And by one night, we won’t loose dozen lives…
Instead of fear, we finally will fly…
In our dreams, world will be all alive…
By the time, we will reach our goals
We realise, we weren’t all alone
These thousand lights, show the way to go
The sky will whisper, you are no alone
The promised peace, is not coming by itself
By our hands, we have to build it by ourselves
So here we are, looking at the past
We built a path, that made out of the mess
Stuck inside!
worth no light!
Feel the pain!
See no time!
No more sorrow!
Paid the price!
With my soul!
Agony!
Cross the mind!
Hollow no more!
Right!
Never give up!
The reasons to fight!
The line that made you weak was only in your mind!
You wonder how in the cursed world you can still survive?!
YOU CROSSING THE LINE!
Faith!
you desired for best!
escape from the rest!
Price that you payed seems enough to suffer for life!
The ghosts of the past, you will face to the last, never give up!
TIME TO LEAVE PAST BEHIND!

Faith (переклад)

правильно!
Ніколи не здавайся!
Причини для боротьби!
Річка, яка зробила вас слабкою, була лише у вашому розумі!
Вам цікаво, як у проклятому світі ви ще можете вижити?!
ВИ ПЕРЕТИНАЄТЕ МЕЖУ!
Віра!
ти бажав найкращого!
втекти від решти!
Ціна, яку ви заплатили, здається достатньою, щоб страждати все життя!
Привиди минулого, ви будете стикатися до останнього, ніколи не здавайтеся!
ЧАС ЗАЛИШИТИ МИНУЛЕ!
Здається, часу вистачить на всіх
Але тільки у вашій мрії
Роздумуючи, у що ви повинні вірити
Це час, коли твій піде
Іноді їхні молитви не будуть такими високими
А тепер усвідомлюють ціну
Тож тепер обов’язково вибачте мене
Я ПОЛИШУ ВАС!
Застряг всередині!
не варто світла!
Відчуйте біль!
Бачити час!
Немає більше смутку!
Заплатив ціну!
З моєю душею!
Агонія!
Перехрестіть розум!
Нічого більше!
правильно!
Ніколи не здавайся!
Причини для боротьби!
Річка, яка зробила вас слабкою, була лише у вашому розумі!
Вам цікаво, як у проклятому світі ви ще можете вижити?!
ВИ ПЕРЕТИНАЄТЕ МЕЖУ!
Віра!
ти бажав найкращого!
втекти від решти!
Ціна, яку ви заплатили, здається достатньою, щоб страждати все життя!
Привиди минулого, ви будете стикатися до останнього, ніколи не здавайтеся!
ЧАС ЗАЛИШИТИ МИНУЛЕ!
Прийде час, коли нікому не доведеться воювати…
І за одну ніч ми не втратимо десятки життів…
Замість страху ми нарешті полетимо…
У наших мріях світ буде все живе…
До часу ми досягнемо своїх цілей
Ми усвідомлюємо, що ми були не самотні
Ці тисячі вогнів показують шлях
Небо шепоче, ти не самотній
Обіцяний мир не приходить сам по собі
Своїми руками, ми мусимо побудувати само собою
Отже, ми тут, дивлячись у минуле
Ми побудували шлях, який вийшов із безладу
Застряг всередині!
не варто світла!
Відчуйте біль!
Бачити час!
Немає більше смутку!
Заплатив ціну!
З моєю душею!
Агонія!
Перехрестіть розум!
Нічого більше!
правильно!
Ніколи не здавайся!
Причини для боротьби!
Річка, яка зробила вас слабкою, була лише у вашому розумі!
Вам цікаво, як у проклятому світі ви ще можете вижити?!
ВИ ПЕРЕТИНАЄТЕ МЕЖУ!
Віра!
ти бажав найкращого!
втекти від решти!
Ціна, яку ви заплатили, здається достатньою, щоб страждати все життя!
Привиди минулого, ви будете стикатися до останнього, ніколи не здавайтеся!
ЧАС ЗАЛИШИТИ МИНУЛЕ!