Переклад тексту пісні Got Well Soon - Breton

Got Well Soon (оригінал)

Has anything like this ever struck you?
If ever a likeness that you’re scraping for pockets of air?
Whatever you’re like when you came in
Whatever you use
Whatever you choose
Whatever your acronym
They say that either you’re out
Or you’re in
But you’re on
They say that either you’re out
Or you’ll swim
On your own
You started what would sound
Like a speech on how you moved around
You told them all so well
You had them memorised
You bored us all to tears
But heres the ground and theres your feet
And never the two shall meet
Has anything like this ever struck you?
If ever a likeness that you’re scraping for pockets of air?
Whatever you’re like when you came in
Whatever you use
Whatever you choose
Whatever your acronym
Has anything like this ever struck you?
If ever a likeness that you’re scraping for pockets of air?
Whatever you’re like when you came in
Whatever you use
Whatever you choose
Whatever your acronym
They say that either you’re out
Or you’re in
But you’re on
They say that either you’re out
Or you’ll swim
On your own
What have we started
What became
Don’t get found out again
What have we started
What remained
You saved our lives again
They say that either you’re out
Or you’re in
But you’re on
They say that either you’re out
Or you’ll swim
On your own
Don’t get found out again

(переклад)

Вас коли-небудь вражало щось подібне?
Якщо коли схоже, що ви шукаєте повітряні кишені?
Яким би ти не був, коли зайшов
Що б ви не використовували
Що б ви не вибрали
Якою б не була ваша абревіатура
Кажуть, що або ти вийшов
Або ви приєдналися
Але ви на
Кажуть, що або ти вийшов
Або ви будете плавати
На свій розсуд
Ви почали, що б звучало
Як промова про те, як ви пересувалися
Ви так добре їм все розказали
Ви їх запам’ятали
Ти набридла нам усіх до сліз
Але ось земля, а ось і ваші ноги
І ніколи ці двоє не зустрінуться
Вас коли-небудь вражало щось подібне?
Якщо коли схоже, що ви шукаєте повітряні кишені?
Яким би ти не був, коли зайшов
Що б ви не використовували
Що б ви не вибрали
Якою б не була ваша абревіатура
Вас коли-небудь вражало щось подібне?
Якщо коли схоже, що ви шукаєте повітряні кишені?
Яким би ти не був, коли зайшов
Що б ви не використовували
Що б ви не вибрали
Якою б не була ваша абревіатура
Кажуть, що або ти вийшов
Або ви приєдналися
Але ви на
Кажуть, що або ти вийшов
Або ви будете плавати
На свій розсуд
Що ми почали
Що стало
Не виявляйте знову
Що ми почали
Що залишилося
Ти знову врятував нам життя
Кажуть, що або ти вийшов
Або ви приєдналися
Але ви на
Кажуть, що або ти вийшов
Або ви будете плавати
На свій розсуд
Не виявляйте знову