Переклад тексту пісні Envy - Breton

Envy (оригінал)

It’s not love if you aim for it
It’s not love if you wait for it
It’s not love if you pay for it
It takes some turns
It’s not love if you aim for it
It’s not love if you wait for it
It’s not love if you never knew anyone else
Tell me what you told them I’ll be part of it
Include the crucial second scene that you started with
Lost the cost to stay where they are
Cause you’re a tourist
There’s nothing wrong with that
What you never could have noticed, is how your bags were packed
It’s how the odds are stacked against you
You’re only here as long as, you’re only here as long they rented it to you
Cause you’re a tourist
There’s nothing wrong with that
What you never could have noticed, is how your bags were packed
It’s how the odds are stacked against you
You’re only here as long as, you’re only here as long they rented it to you
I tell you what if the queues die down
We’ll cover you up and we’ll sit by the exit
I’ll tell you what we’ll refuse to die or die alone
I tell you what if the queues die down
We’ll cover you up and we’ll sit by the exit
I’ll tell you what we’ll refuse to die or die alone
Cause you’re a tourist
There’s nothing wrong with that
What you never could have noticed, is how your bags were packed
It’s how the odds are stacked against you
You’re only here as long as, you’re only here as long they rented it to you
Cause you’re a tourist
There’s nothing wrong with that
What you never could have noticed, is how your bags were packed
It’s how the odds are stacked against you
You’re only here as long as, you’re only here as long they rented it to you

Envy (переклад)

Це не любов, якщо ти прагнеш до неї
Це не любов, якщо ти на неї чекаєш
Це не любов, якщо ви за неї платите
Це забирає кілька поворотів
Це не любов, якщо ти прагнеш до неї
Це не любов, якщо ти на неї чекаєш
Це не любов, якщо ви ніколи нікого не знали
Скажи мені, що ти їм сказав, я буду частиною цього
Включіть важливу другу сцену, з якої ви почали
Утратили вартість залишитися там, де вони є
Тому що ви турист
У цьому немає нічого поганого
Чого ви ніколи не могли помітити — це те, як були упаковані ваші валізи
Це те, як шанси складаються проти вас
Ви тут лише до тих пір, поки ви тут лише до тих пір, поки вони здають його в оренду вам
Тому що ви турист
У цьому немає нічого поганого
Чого ви ніколи не могли помітити — це те, як були упаковані ваші валізи
Це те, як шанси складаються проти вас
Ви тут лише до тих пір, поки ви тут лише до тих пір, поки вони здають його в оренду вам
Я кажу вам, що якщо черги згаснуть
Ми прикриємо вас і сидімо біля виходу
Я скажу вам, від чого ми відмовимося померти або померти на самоті
Я кажу вам, що якщо черги згаснуть
Ми прикриємо вас і сидімо біля виходу
Я скажу вам, від чого ми відмовимося померти або померти на самоті
Тому що ви турист
У цьому немає нічого поганого
Чого ви ніколи не могли помітити — це те, як були упаковані ваші валізи
Це те, як шанси складаються проти вас
Ви тут лише до тих пір, поки ви тут лише до тих пір, поки вони здають його в оренду вам
Тому що ви турист
У цьому немає нічого поганого
Чого ви ніколи не могли помітити — це те, як були упаковані ваші валізи
Це те, як шанси складаються проти вас
Ви тут лише до тих пір, поки ви тут лише до тих пір, поки вони здають його в оренду вам