Переклад тексту пісні After All These Years - Breathless

After All These Years (оригінал)

I’ll listen to you when you feel like talking
I’ll listen to you,
I’ve been waiting far too long a time
I’ve no idea where it might take us
I’ve never looked that far
I only hope, one day soon,
You’ll turn to me and say;
Still missing you after all these years
Still sitting here thinking it through
I still think you’ll call me,
The way I always plan to call you
But I know there’s only me here looking now.
I stood and watched the last leaf fall today
Another autumn gone
The memories just wrap themselves around me
And drag me down
A hold so tight
That I lose sight of everything I’ve got
I know I’ll get over this
I won’t waste any more time
Still missing you after all these years
Still working my way through
Still wading through all these ghosts
I know I’ll face them soon
As I know there’s only me here looking still
Still looking for you

(переклад)

Я вислухаю тебе, коли захочеш поговорити
Я вас послухаю,
Я занадто довго чекав
Я поняття не маю, куди це нас може привести
Я ніколи не заглядав так далеко
Я лише сподіваюся, що скоро,
Ти звернешся до мене і скажеш;
Все ще сумую за тобою після всіх цих років
Все ще сиджу тут і обмірковую це
Я все ще думаю, що ти мені подзвониш,
Як я завжди планую дзвонити вам
Але я знаю, що зараз тут дивлюся лише я.
Я стояв і дивився, як сьогодні опадає останній лист
Минула ще одна осінь
Спогади просто огортають мене
І перетягніть мене вниз
Тримайте так міцно
Що я втрачу з поля зору все, що маю
Я знаю, що переживу це
Я більше не буду витрачати час
Все ще сумую за тобою після всіх цих років
Я все ще працюю
Все ще пробираюся крізь усі ці привиди
Я знаю, що скоро зіткнуся з ними
Як я знаю, тут лише я я дивлюся
Все ще шукають вас