Переклад тексту пісні Ты мой свет, я твой яд - Breakwar

Ты мой свет, я твой яд (оригінал)

Ты считаешь, что громкое молчание,
Эмоциональней, чем бесшумный крик,
прибывая в глубоком отчаяние,
вкус страданий внутрь проник.
Ты мой свет,
я твой яд,
ты мой яд,
я твой свет.
Искажая все мысли и взгляды,
искры жизни заполнены льдом,
сумрак ночи вокруг меня, рядом,
обволакивает даже днём.
Ты мой свет,
я твой яд,
ты мой яд,
бесшумно летит голубой метеорит

Ты мой свет, я твой яд (переклад)

Ти вважаєш, що голосне мовчання,
Емоційніше, ніж безшумний крик,
прибуваючи в глибокому розпачі,
смак страждань усередину проник.
Ти моє світло,
я твоя отрута,
ти моя отрута,
я твоє світло.
Спотворюючи всі думки і погляди,
іскри життя заповнені льодом,
сутінки ночі навколо мене, поруч,
обволікає навіть днем.
Ти моє світло,
я твоя отрута,
ти моя отрута,
безшумно летить блакитний метеорит