Переклад тексту пісні Life Is My Friend - Breakbeat Era

Life Is My Friend (оригінал)

Bridge arm in arm yeah
Gap down the street
Wrong way to play this
So indiscrete
Fizz fizz inside you
Dance off your feet
Fill fill the fun times
I can feel the heat
Drink till you sober
Feel down the street
Kiss all the ladies
So indiscrete
Plans change by hour
Do as you please
Dark sky to hide me
Back comes the hummmmm
I feel night is my friend
She’ll hide me hide me and then
I feel night is my friend
She’ll hide me hide me and then
No need to explain (x5)
Bridge arm in arm yeah
Gap down the street
Wrong way to play this
So indiscrete
Fizz fizz inside you
Dance off your feet
Fill fill the fun times
I can feel the heat
Drink till you sober
Feel down the street
Kiss all the ladies
So indiscrete
Plans change by hour
Do as you please
Dark sky to hide me
Back comes the hummmmm
I feel night is my friend
She’ll hide me hide me and then
I feel night is my friend
She’ll hide me hide me and then
No need to explain (x5)
Bridge arm in arm yeah
Gap down the street
Wrong way to play this
So indiscrete
Fizz fizz inside you
Dance off your feet
Fill fill the fun times
I can feel the heat
Drink till you sober
Feel down the street
Kiss all the ladies
So indiscrete
Plans change by hour
Do as you please
Dark sky to hide me
Back comes the hummmmm
I feel night is my friend
She’ll hide me hide me and then
I feel night is my friend
She’ll hide me hide me and then
No need to explain (x5)
Drink till you sober
Feel down the street
Wrong time to play love
So indiscrete
Oh I know this
Oh I know this

(переклад)

Міст, рука в руці, так
Розрив по вулиці
Неправильний спосіб грати в це
Так недискретно
Шипіння всередині вас
Танцюйте з ніг
Заповніть веселощі
Я відчуваю жар
Пий, поки не протверезиш
Відчуйте себе на вулиці
Поцілуйте всіх дам
Так недискретно
Плани змінюються по годинах
Робіть як бажаєте
Темне небо, щоб сховати мене
Назад приходить гуммммм
Я відчуваю, що ніч мій друг
Вона сховає мене сховає мене і потім
Я відчуваю, що ніч мій друг
Вона сховає мене сховає мене і потім
Не потрібно пояснювати (x5)
Міст, рука в руці, так
Розрив по вулиці
Неправильний спосіб грати в це
Так недискретно
Шипіння всередині вас
Танцюйте з ніг
Заповніть веселощі
Я відчуваю жар
Пий, поки не протверезиш
Відчуйте себе на вулиці
Поцілуйте всіх дам
Так недискретно
Плани змінюються по годинах
Робіть як бажаєте
Темне небо, щоб сховати мене
Назад приходить гуммммм
Я відчуваю, що ніч мій друг
Вона сховає мене сховає мене і потім
Я відчуваю, що ніч мій друг
Вона сховає мене сховає мене і потім
Не потрібно пояснювати (x5)
Міст, рука в руці, так
Розрив по вулиці
Неправильний спосіб грати в це
Так недискретно
Шипіння всередині вас
Танцюйте з ніг
Заповніть веселощі
Я відчуваю жар
Пий, поки не протверезиш
Відчуйте себе на вулиці
Поцілуйте всіх дам
Так недискретно
Плани змінюються по годинах
Робіть як бажаєте
Темне небо, щоб сховати мене
Назад приходить гуммммм
Я відчуваю, що ніч мій друг
Вона сховає мене сховає мене і потім
Я відчуваю, що ніч мій друг
Вона сховає мене сховає мене і потім
Не потрібно пояснювати (x5)
Пий, поки не протверезиш
Відчуйте себе на вулиці
Не той час, щоб грати в любов
Так недискретно
О, я це знаю
О, я це знаю