Переклад тексту пісні God Is Love - Bread & Wine, Kelly Smith

God Is Love (оригінал)

Our grid is just an image of ourselves
We’re looking into a dimension, and we are overwhelmed
We cannot conceive the gravity of all your love
And all you’ve done, but I’m hanging on to something
God is Love, God is Light
And I don’t understand it all
But I believe that I just might
Know who I am when I’m in your presence
When I’m in your presence
When I’m in your presence
I know who I am
We’re blinded by our failures, faults, and fears
We pull arrows from our hearts as courage starts to reappear
Living isn’t living if a life is lived in chains
So let them break, I know I’m hanging onto something
Looking in the mirror now
Starting to see clearly now
Looking in the mirror now
Am I everything I wanna be

God Is Love (переклад)

Наша сітка – це лише образ нас самих
Ми дивимось у вимір, і ми приголомшені
Ми не можемо уявити серйозність усієї вашої любові
І все, що ви зробили, але я на чомусь тримаюся
Бог є Любов, Бог є Світло
І я це все не розумію
Але я вважаю, що просто можу
Знати, хто я, коли я у вашій присутності
Коли я у вашій присутності
Коли я у вашій присутності
Я знаю, хто я
Ми засліплені своїми невдачами, помилками та страхами
Ми витягуємо стріли зі свого серця, коли мужність починає з’являтися знову
Життя не є життям, якщо життя прожите в ланцюгах
Тож нехай вони ламаються, я знаю, що я на чомусь тримаюся
Дивлячись зараз у дзеркало
Тепер починаєш чітко бачити
Дивлячись зараз у дзеркало
Я все, ким хочу бути