Переклад тексту пісні Coming Alive - Bread & Wine, Kelly Smith

Coming Alive (оригінал)

I feel Your wind upon my face
Your heart, Your sweet embrace
Such peace I could never fake
When I’m near You
I feel the scales falling off my eyes
My heart’s veil ripped open wide
It’s like I’m born for a second time
When I’m near You
I’m coming alive in Your presence
I’m coming alive in Your presence
I hear Your voice through an open door
I see the saints that have gone before
They’re cheering me to my great reward
It’s to be with You
Oh, to be with You
Oh oh oh, I’m coming alive in Your presence
Oh oh oh, I’m coming alive in Your presence
We join in with the angels
We join in with all the saints
We join in with creation
Worthy is the Lamb
Worthy is the Lamb
Worthy is the Lamb
Oh oh oh, I’m coming alive in Your presence
Oh oh oh, I’m coming alive in Your presence
I come alive

Coming Alive (переклад)

Я відчуваю Твій вітер на своєму обличчі
Твоє серце, твої солодкі обійми
Такий спокій я ніколи не міг підробити
Коли я поруч з тобою
Я відчуваю, як луска падає з моїх очей
Завіса мого серця широко розірвалася
Я ніби народився вдруге
Коли я поруч з тобою
Я оживаю у Твоїй присутності
Я оживаю у Твоїй присутності
Я чую Твій голос крізь відчинені двері
Я бачу святих, які пішли раніше
Вони вболівають за мою велику нагороду
Це бути з тобою
О, бути з тобою
Ой, ой, я оживаю у Твоїй присутності
Ой, ой, я оживаю у Твоїй присутності
Ми приєднуємося до ангелів
Ми приєднуємось до всіх святих
Ми приєднуємося до створення
Гідний Ягня
Гідний Ягня
Гідний Ягня
Ой, ой, я оживаю у Твоїй присутності
Ой, ой, я оживаю у Твоїй присутності
Я оживаю