Переклад тексту пісні Le Territoire - Brazilian Girls

Le Territoire (оригінал)

Ils etaient les proprietaires de la zone A
Des mechants, oui, des durs
Içi ils faisaient la loi
Elle parcontre une jeune fille
Avec une grande foi
En visite dans leur beau pays pour la premiere fois.
Assez tôt, çe matin-lála fille fût reveillée
Une femme avec une brusque voix a sa porte frappait
«Ecoute-moi, petite fille, laisse-moi te prevenir
De ne pas mettre pied dans leur territoire»
«De ne pas mettre pied dans leur territoire"x3
Au lever du soleil de cette belle journée
La mer se relevait du ciel, la fille se promenait,
Le Bleu du ciel, et de la mer se melangait d’une telle manière
Elle ne savait plus ou elle etait
Telle etait la lueur.
«Ola, petite, tu es perdue?»
L’haleine pourrie de bière
Un gros macaque ál'air violent la poussait de derrière.
Elle ne savait pas quoi lui repondre,
Elle, pour la violence trop tendre,
Se mordait les lèvres par peur
De ce gang.
Ohhh — elles s’emmelent dans cette histoire une seule fois
Ohhh — elles s’emmelent dans leur histoire une seule fois
Au lever du soleil de cette belle journée
La mêr se relevait du ciel, la fille se promenait,
Le Bleu du ciel, et de la mêr se melangait d’une telle manière
Qu’elle n savait plus ou elle etait
Telle etait la lueur
Il ne faut pas mettre pied dans leur territoire
Oooh- elles s’emmelent

(переклад)

Вони були власниками зони А
Погані хлопці, так, жорсткі
Тут прийняли закон
Вона б'є молоду дівчину
З великою вірою
Відвідуючи їхню прекрасну країну вперше.
Незабаром того ранку дівчина прокинулася
Жінка з несподіваним голосом постукала до її дверей
«Послухай мене, дівчинко, дозволь попередити
Не ступати на їхню територію»
«Не ступати на їхню територію» х3
Як сонце сходить в цей прекрасний день
З неба піднімалося море, йшла дівчина,
Синь неба і моря змішалися таким чином
Вона не знала, де вона
Таке було сяйво.
— Олю, дитинко, ти заблукав?
Гниле пивне дихання
Велика жорстока макака штовхнула її ззаду.
Вона не знала, що йому сказати,
Вона за надто ніжне насильство,
Від страху кусав губу
З цієї банди.
Ох, вони лише один раз заплутуються в цій історії
Оххх — вони лише один раз заплутуються у своїй історії
Як сонце сходить в цей прекрасний день
З неба піднімалося море, йшла дівчина,
Синь неба і моря змішалися таким чином
Що вона більше не знала, де вона
Таке було сяйво
Не ступайте на їхню територію
Ооо, вони заплутуються