Переклад тексту пісні Go Out More Often - Brazilian Girls

Go Out More Often (оригінал)

The wind is warm, the streets are soft
People are laughing
The city’s rain, the river’s free
Oh my darling
The lights are on the boulevard and the cafes
The sidewalk is trembling, the moon is out
And busses are running
Come on darling let’s get lost
(let's go out more often)
Or maybe we are too alone
(let's go out more often)
Out to celebrate our love
(let's go out more often)
Dance the night away 'til dusk
The gun, the station is polite
And we are old
The crowd is leaving, and they’re laughing
And they are singing, too
One look into my eyes
See what’s that look in yours
Come see me dancing
Along the sand
Come on darling let’s get lost
(let's go out more often)
Or maybe we are too alone
(let's go out more often)
Out to celebrate our love
(let's go out more often)
Dance the night away 'til dusk
(let's go out more often)
(let's go out more often)
(let's go out more often)
(let's go out more often)
Out to celebrate our love!
(let's go out more often)
Dance the night away 'til dusk

(переклад)

Вітер теплий, вулиці м’які
Люди сміються
Міський дощ, річка вільна
О мій любий
На бульварі та в кафе горить світло
Тротуар тремтить, місяць на світлі
І автобуси ходять
Давай, любий, давай загубимося
(давайте виходимо частіше)
Або, можливо, ми занадто самотні
(давайте виходимо частіше)
Святкувати нашу любов
(давайте виходимо частіше)
Танцюйте всю ніч до сутінків
Гармата, станція ввічлива
А ми старі
Натовп йде, і вони сміються
І вони теж співають
Один погляд у мої очі
Подивіться, який у вас вигляд
Приходьте, подивіться, як я танцюю
По піску
Давай, любий, давай загубимося
(давайте виходимо частіше)
Або, можливо, ми занадто самотні
(давайте виходимо частіше)
Святкувати нашу любов
(давайте виходимо частіше)
Танцюйте всю ніч до сутінків
(давайте виходимо частіше)
(давайте виходимо частіше)
(давайте виходимо частіше)
(давайте виходимо частіше)
Святкувати нашу любов!
(давайте виходимо частіше)
Танцюйте всю ніч до сутінків