Переклад тексту пісні Moonwalker - Brasstronaut

Moonwalker (оригінал)

I listen to the countdown
Slowly getting further
Slowly getting further away
And I can feel the moment
Slowly getting closer
Slowly getting closer now
And my work will not be done
'till I return
The shadows to the sun
Moonwalker
Leaving footprints in the grey dust
I contemplate the moment
I wonder if I might be cursed
This night or blessed
And I imagine that she’s sleeping
Far away and softly breathing
As the light pours down
From the curtains onto her skin
Then into sacred rivers fall
And from the minarets they call
Moonwalker Moonwalker Moonwalker
Not the same man
There on the ground
Fighting gravity is only bringing me down
So I think I’m gonna stay here
You can go on back without me
I’m gonna miss you
But I think it’s for the best
And now I’m signing off in space
Will they remember me this way?
Moonwalker Moonwalker Moonwalker
Moonwalker Moonwalker Moonwalker
Not the same man
There on the ground
Fighting gravity is only bringing me down

(переклад)

Я слухаю відлік часу
Повільно йде далі
Повільно віддаляючись
І я відчую момент
Повільно наближаючись
Зараз повільно наближається
І моя робота не буде виконана
доки я повернуся
Тіні до сонця
Місячник
Залишаючи сліди в сірому пилу
Я споглядаю на момент
Цікаво, чи я можу бути проклятим
Ця ніч або благословенна
І я уявляю, що вона спить
Далеко і тихо дихає
Коли світло ллється вниз
З фіранок на її шкіру
Потім впадають у священні річки
А з мінаретів кличуть
Місячний хід Місячний хід Місячний хід
Не той самий чоловік
Там, на землі
Боротьба з гравітацією лише приводить мене знизу
Тому я думаю, що залишуся тут
Ви можете повернутися назад без мене
Я буду сумувати за тобою
Але я вважаю, що це на краще
А тепер я виходжу в space
Чи запам’ятають вони мене таким?
Місячний хід Місячний хід Місячний хід
Місячний хід Місячний хід Місячний хід
Не той самий чоловік
Там, на землі
Боротьба з гравітацією лише приводить мене знизу