Переклад тексту пісні Superheroes - Brains

Superheroes (оригінал)

you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero
you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero
this song is all about tonight we need to confess
get over yourself and pray for the jah jah’s bless
all of us have friends dem live with full of a stress
but many of us nah see dem suffer just make excess
for help somebody you don’t need to be ironman
nah need nah money and nah need any weapon
but we need the might of our soul
lift dem life up and keep roll
everyday people them go
it comes with the flow
just live like a superhero
we love the way that you glow
just go with the flow
and live like a superhero
you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero
you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero
mask or any super power we don’t need for that
mr Bruce lives in a castle but I just live inna flat
an everyday hero nah has nah combat
but I’m haffi get on well with the place he works at
whenever somebody needs you pon the corner
to give a big favour or a glass of water
what will you do?
it’s on you
why don’t you follow my crew
everyday people them go
it comes with the flow
just live like a superhero
we love the way that you glow
just go with the flow
and live like a superhero
look up in the sky it’s a bird or a plane?
you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero
you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero
you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero
you may have great power to be large
but you don’t know but you don’t know
to helping someone
we never say no
like a superhero

(переклад)

ви можете бути великими
але ти не знаєш, але ти не знаєш
щоб допомогти комусь
ми ніколи не кажемо ні
як супергерой
ви можете бути великими
але ти не знаєш, але ти не знаєш
щоб допомогти комусь
ми ніколи не кажемо ні
як супергерой
ця пісня все про сьогоднішній вечір, нам потрібно зізнатися
переборіть себе і помоліться за благословення Jah Jah
у кожного з нас є друзі, з якими вони живуть, повні стресу
але багато хто з нас бачу, що вони страждають, просто перебільшують
щоб допомогти комусь, вам не потрібно бути залізною людиною
не потрібні гроші, а зброя не потрібна
але нам потрібна сила нашої душі
піднімайте їх життя і продовжуйте крутитися
звичайні люди їх ходять
це приходить із течією
просто живи як супергерой
нам любиться, як ви світитеся
просто пливіть за течією
і живи як супергерой
ви можете бути великими
але ти не знаєш, але ти не знаєш
щоб допомогти комусь
ми ніколи не кажемо ні
як супергерой
ви можете бути великими
але ти не знаєш, але ти не знаєш
щоб допомогти комусь
ми ніколи не кажемо ні
як супергерой
маска чи будь-яка суперсила, яка нам для цього не потрібна
Містер Брюс живе в замку, а я живу лише в квартирі
повсякденний герой нах має нах бій
але я гаффі добре вживаюся з місцем, де він працює
щоразу, коли ти комусь потрібна на кутку
щоб надати велику послугу або стакан води
що ти робитимеш?
це на вас
чому б вам не слідкувати за моєю командою
звичайні люди їх ходять
це приходить із течією
просто живи як супергерой
нам любиться, як ви світитеся
просто пливіть за течією
і живи як супергерой
подивись у небо — це птах чи літак?
ви можете бути великими
але ти не знаєш, але ти не знаєш
щоб допомогти комусь
ми ніколи не кажемо ні
як супергерой
ви можете бути великими
але ти не знаєш, але ти не знаєш
щоб допомогти комусь
ми ніколи не кажемо ні
як супергерой
ви можете бути великими
але ти не знаєш, але ти не знаєш
щоб допомогти комусь
ми ніколи не кажемо ні
як супергерой
ви можете бути великими
але ти не знаєш, але ти не знаєш
щоб допомогти комусь
ми ніколи не кажемо ні
як супергерой