Переклад тексту пісні Positive People (feat. Tenor Fly) - Brains

Positive People (feat. Tenor Fly) (оригінал)

Who goes there?
Tenor Fly and Brains
you here what the man says
mi nah want nah negative people around me
only want positive people surround me
mi seh no man curse seh who God bless
that’s why we have to progress
come fi teach dem come fi warn dem
a true friend is not someone you ramp with
a someone you par with and a someone you rave
with
to be a true friend them afi well dedicated
seh him a watch your back you ah watch his
can tell im anything and he wont talk your
business
always help you out anytime in a crisis
some say dem iah friend but dem a tell pure
lie
spread propaganda and pure some fight
so many man so many man so many man try to be
my friend
if dem want fi get the fame mi ready fi
suspend
can’t understand why real friends dem contend
no way fa trick mi bwoy cau that is
overextended
why dem a lie why dem a lie why dem a lie
about dem feelings
cause inna this world a real friend is a
healing
few of dem straight others seems to be
appealing
even act that dem tears are streaming
mi nah want nah negative people around me
only want positive people surround me
mi seh no man curse seh who God bless
that’s why we have to progress
good vibes and positive attitude
the good must defear all the rude
from London to Hungary to Jerusalem
the beat it is my paper and my voice it is my
pen
we send a councious message to a jah-jah
children
tell to alla dem seh Brains and Tenor Fly come
again
everybody know a person that is always
negative
try fi tell you what to do and try fi tell you
how fi live
everytime you try something dem a say you do
it wrong
sometimes you have to wonder what is the real
plan
the badmind ungrateful yes ah so them turn
dem say dem iah friend but dem a act like one
what?
i guess a man is just a man
mi know seh dem people ago change one day
dem show dem true faces and dem stop ray ray
dem nah go dish themselves mi seh no way
just send all fake friends dem away

(переклад)

Хто туди йде?
Тенор Муха і Мозки
ти ось що каже чоловік
я хочу, щоб навколо мене були негативні люди
хочу, щоб мене оточували тільки позитивні люди
mi seh, ніхто не проклинає, кого благословить Бог
тому ми повинні прогресувати
прийди, навчи їх, прийди, попереди їх
Справжній друг — це не той, з ким ти зустрічаєшся
когось, з ким ти зрівняєшся, і того, кого ти шалиш
з
бути вірним другом для них, якщо вони добре віддані
seh him a стережи свою спину ти ah стережи його
може сказати мені що завгодно, і він не буде говорити про вас
бізнес
завжди допомагати вам у кризі
деякі кажуть, що я друже, але кажу чисто
брехати
поширюйте пропаганду і чисту якусь боротьбу
так багато чоловіків стільки мужчини стільки мужчини намагаються бути
мій друг
якщо я хочу, отримай славу, я готовий
призупинити
не можу зрозуміти, чому сваряться справжні друзі
ні в якому разі не помиляюся, тому що
надмірно розтягнутий
чому dem брехня, чому dem брехня, чому dem брехня
про їхні почуття
тому що в цьому світі справжнім другом є
загоєння
здається, деякі з натуралистів інші
звернення
навіть діяти, що сльози течуть
я хочу, щоб навколо мене були негативні люди
хочу, щоб мене оточували тільки позитивні люди
mi seh, ніхто не проклинає, кого благословить Бог
тому ми повинні прогресувати
гарний настрій та позитивний настрій
добрий повинен боятися всіх грубих
з Лондона в Угорщину в Єрусалим
удар це мій папір, а мій голос це мій
ручка
ми надсилаємо усвідомлене повідомлення jah-jah
дітей
скажіть alla dem seh Brains і Tenor Fly
знову
кожен знає людину, яка завжди є
негативний
спробуйте fi скажи вам, що робити і спробуйте fi скажіть вам
як ви живете
щоразу, коли ви щось пробуєте, як кажуть, робите
це неправильно
іноді вам доводиться замислюватися, що справжнє
план
поганий розум невдячний так ах так вони повертаються
dem say dem Iah друг, але dem дію як один
що?
Я думаю, що чоловік — це просто чоловік
я знаю, що люди колись змінилися
dem показати їм справжні обличчя і dem зупинити промінь
dem nah go подавати страву самі мі seh ніяк
просто відправте всіх фальшивих друзів геть