| A Place In Time (оригінал) | A Place In Time (переклад) |
|---|---|
| Another weary day | Ще один виснажливий день |
| Has left me with a beautiful addiction | Залишив у мене прекрасну залежність |
| No work and all day play | Ніякої роботи та цілий день розваг |
| Leaves me feeling happy | Я відчуваю себе щасливим |
| When the day is done | Коли день закінчиться |
| I’ll suffer just like everyone | Я буду страждати, як і всі |
| And I’ll watch as my life starts collecting dust | І я буду дивитися, як моє життя почне пилитися |
| And when my friends are all dropping like flies | І коли мої друзі всі падають, як мухи |
| I’ll just go to another place in time | Я просто піду в інше місце вчасно |
| Another weary day | Ще один виснажливий день |
| Has left me with a beautiful addiction | Залишив у мене прекрасну залежність |
| No work and all day play | Ніякої роботи та цілий день розваг |
| Leaves me feeling happy | Я відчуваю себе щасливим |
| When the day is done | Коли день закінчиться |
| I’ll suffer just like everyone | Я буду страждати, як і всі |
| And I’ll laugh as my life starts collecting dust | І я буду сміятися, коли моє життя почне пилитися |
| And when my friends are all dropping like flies | І коли мої друзі всі падають, як мухи |
| I’ll just go to another place in time | Я просто піду в інше місце вчасно |
| Another place in time | Інше місце в часі |
| Another place in time | Інше місце в часі |
| I’ll be the next | Я буду наступним |
| To die of sex | Померти від сексу |
| And desolation | І запустіння |
| I can’t accept | Я не можу прийняти |
| The loneliness | Самотність |
| Of being no one | Бути ніким |
