Переклад тексту пісні Tu danses et puis tout va - Boulevard des Airs

Tu danses et puis tout va (оригінал)

Tu m’demandes si ça va
Qu’est-ce que tu veux que j’te réponde?
Comment tu veux qu’je l’sache?
Ça dépend des secondes
Evidemment qu'ça va
Mais c’est facile à dire
Et si j’m’y penche un peu d’trop
C’est le vide qui m’attire
J’y peux rien c’est comme ça
J’ai toujours pris c’plaisir
A avancer sur la tangente
A savoir que j’pouvais tout perdre
Et la chute m’arrange
Et la défaite m’arrange
Drapeau rouge face au vent j’trouve ça excitant
Et toi, et toi, tu danses et puis tout va
Et toi, et toi, tu danses et puis tout va
Et toi, et toi, tu danses et puis tout va
Et toi, et toi, tu danses et puis tout va
Tu danses et puis tout va
Tu danses et puis tout va
Regardez bien l’heure qui tourne
Vas-y, reprends un verre
J’veux pas être trop lourd
Mais j’suis en train de voir plus clair
En train de noyer dans l’alcool
Une partie d’ma personne
Et celle qui reste, j’espère à la surface sera la bonne
Regarde c’est fou
Qu’est-ce qui fait que j’tiens pas en place?
Ecoute, j’avoue hyperactif sous la menace de l’ennui, du silence, de la nuit,
de l’absence
C’est vrai, j’ai peur de m’poser les bonnes questions
L'équilibre, la sagesse et la paix intérieure
C’est vraiment c’que j’recherche
En fait, ça dépend de mon humeur, ça dépend du point de vue
Ça dépend à quelle heure j’rentre
Et si j’reste là ce soir, vous direz qu’vous m’avez pas vu
Tu m’regardes bizarrement
Je sais qu’j’me contredis
D’un côté je prône l’amour
Que le monde est bien rond
De l’autre je râle sans cesse
Je peste comme un vieux con
Tu m’demandes «ça va», tu m’demandes si ça va?
Et toi, et toi, tu danses et puis tout va
Et toi, et toi, tu danses et puis tout va
Et toi, et toi, tu danses et puis tout va
Et toi, et toi, tu danses et puis tout va
Et toi, et toi, tu danses et puis tout va
Et toi, et toi, tu danses et puis tout va
Tu danses et puis tout va
Tu danses et puis tout va

Tu danses et puis tout va (переклад)

Ви запитуєте мене, чи я в порядку
Що ти хочеш, щоб я тобі відповів?
Як ти хочеш, щоб я дізнався?
Це залежить від секунд
Звичайно, це нормально
Але це легко сказати
І якщо я схиляюся до цього трохи занадто
Мене приваблює порожнеча
Я нічим не можу допомогти, це так
Мені завжди було весело
Для просування по дотичній
Знати, що можу втратити все
І осінь мене влаштовує
І поразка мене влаштовує
Червоний прапор проти вітру Я вважаю це захоплюючим
І ти, і ти, ти танцюєш, а потім все йде
І ти, і ти, ти танцюєш, а потім все йде
І ти, і ти, ти танцюєш, а потім все йде
І ти, і ти, ти танцюєш, а потім все йде
Ви танцюєте, а потім все йде
Ви танцюєте, а потім все йде
Уважно подивіться на годинник
Давай, випий
Я не хочу бути занадто важким
Але я бачу ясніше
Потоплення в алкоголі
Частинка моєї особистості
А той, що залишився, сподіваюся, на поверхні буде правильний
Дивись, це божевільно
Що тримає мене досі?
Слухай, я зізнаюся гіперактивний під загрозою нудьги, тиші, ночі,
відсутності
Це правда, я боюся задавати собі правильні запитання
Рівновага, мудрість і внутрішній спокій
Це справді те, що я шукаю
Насправді це залежить від мого настрою, залежить від точки зору
Це залежить від того, в який час я повернуся
І якщо я залишуся тут сьогодні, ти скажеш, що не бачив мене
Ти дивишся на мене дивно
Я знаю, що сам собі суперечу
З одного боку, я захищаю любов
Що світ круглий
З іншого боку, я невпинно стогнав
Проклинаю, як старий пердун
Ти питаєш мене "я в порядку", ти питаєш мене, чи я в порядку?
І ти, і ти, ти танцюєш, а потім все йде
І ти, і ти, ти танцюєш, а потім все йде
І ти, і ти, ти танцюєш, а потім все йде
І ти, і ти, ти танцюєш, а потім все йде
І ти, і ти, ти танцюєш, а потім все йде
І ти, і ти, ти танцюєш, а потім все йде
Ви танцюєте, а потім все йде
Ви танцюєте, а потім все йде