Переклад тексту пісні Listless - Bosse-de-Nage

Listless (оригінал)

There is an unpleasant sensation
Which comes about when one has
Stayed in the same place for too long
It is something like that revulsion we feel
When a coalition of tiny red spiders
Settles at the back of our throat
All they want is a nice place to inhabit
So we ignore them for a time
Even though their presence is intolerable
At some point, after many generations
Have lived and died back there
The stupidity of our inaction becomes apparent
How idiotic it was to let them stay
And for so long at that
Then at the meridian of our disgust
That fecund clot is ejected and
The resulting emptiness begets a dull ache
A listlessness which blooms in their absence

Listless (переклад)

Виникне неприємне відчуття
Що виникає, коли є
Занадто довго залишалися на тому самому місці
Це щось на кшталт тієї відрази, яку ми відчуваємо
Коли коаліція крихітних червоних павуків
Осідає в задній частині нашого горла
Все, що вони хочуть, — це приємне місце для житла
Тож ми ігноруємо їх деякий час
Навіть незважаючи на те, що їхня присутність нестерпна
У якийсь момент, через багато поколінь
Там жили й померли
Тупість нашої бездіяльності стає очевидною
Як ідіотським було дозволити їм залишитися
І так довго
Тоді на меридіані нашої огиди
Цей плідний згусток виводиться і
Утворена порожнеча породжує тупий біль
Атомність, яка розквітає в їх відсутність