Переклад тексту пісні Solace - Boris The Blade

Solace (оригінал)

I’ll admit it the pain has never left
And now you’re one with the earth
All I hope is that you finally found your peace
Now that you’re one with the earth
It still lingers on my mind
My heart is broken inside but I have to hold on
Falling forever with the earth
And as I watch the sun fall I fell you by my side
With these scars upon my face, I will remember you
Through our suffering, we’ve gained strength
As I watch the sun fall I feel you by my side
With these scars upon my face, I will remember you
I will remember you with pride

Solace (переклад)

Я визнаю, що біль ніколи не зникав
І тепер ти єдиний із землею
Я сподіваюся, що ти нарешті знайшов свій спокій
Тепер, коли ти єдиний із землею
Це досі залишається в моїй думці
Моє серце розбите всередині, але я мушу триматися
Назавжди падати разом із землею
І, дивлячись, як сонце падає, я впав біля себе
З цими шрамами на обличчі я буду пам’ятати тебе
Через наші страждання ми здобули силу
Дивлячись, як заходить сонце, я відчуваю тебе біля себе
З цими шрамами на обличчі я буду пам’ятати тебе
Я буду згадувати тебе з гордістю