Переклад тексту пісні Nihilist - Boris The Blade

Nihilist (оригінал)

Cut me down, take away my existence
Shatter my bones, burn what’s left of me
A bastard child born from malignance
So here we are surrounded by violence
Just a shell of a man
I am now your weakness
Forget my past
The blades have been sharpened
I refuse to live in the shadows
I am my own enemy
I feel the misery slowly consume me
It’s just matter of time
My heart is black and hollow inside
Only hatred resides
So here we are surrounded by violence
Just a shell of a man
I am now your weakness
I’ll cut you down
Take away your existence
Shatter your bones
Burn what’s left of thee
We are the bastard children
I’m sorry mother I know father lied
Fucked and forgotten
How could you look into her eyes?
I’m sorry mother I know father lied
Fucked and forgotten
How could you look into her eyes?
I’m just a bastard
Just a fucking bastard
So here we are surrounded by violence
Just a shell of a man
So here we are surrounded by violence
Just a shell of a man
I am now your weakness
I’ll cut you down
Take away your existence
Shatter your bones
Burn what’s left of thee
We are the bastard children
We are the bastard children
We are the bastard children

Nihilist (переклад)

Зрубайте мене, заберіть моє існування
Розтрощи мої кістки, спали те, що від мене залишилося
Дитина, яка народилася від злоякісної пухлини
Тому тут нас оточує насильство
Просто шкаралупа людини
Я тепер твоя слабкість
Забудь моє минуле
Леза заточені
Я відмовляюся жити в тіні
Я сам собі ворог
Я відчуваю, як нещастя повільно поглинають мене
Це лише питання часу
Моє серце чорне й пусте всередині
Живе лише ненависть
Тому тут нас оточує насильство
Просто шкаралупа людини
Я тепер твоя слабкість
я тебе зрубаю
Заберіть своє існування
Розтрощить свої кістки
Спали те, що залишилося від тебе
Ми - байдики
Мені шкода, мамо, я знаю, що батько збрехав
Трахнув і забув
Як ти міг дивитися їй в очі?
Мені шкода, мамо, я знаю, що батько збрехав
Трахнув і забув
Як ти міг дивитися їй в очі?
Я просто виродок
Просто проклятий сволоч
Тому тут нас оточує насильство
Просто шкаралупа людини
Тому тут нас оточує насильство
Просто шкаралупа людини
Я тепер твоя слабкість
я тебе зрубаю
Заберіть своє існування
Розтрощить свої кістки
Спали те, що залишилося від тебе
Ми - байдики
Ми - байдики
Ми - байдики