Переклад тексту пісні Barbarian: Sword & Shield - Borderline Disaster

Barbarian: Sword & Shield (оригінал)

in the start i was there
a village abandoned the goblin fear
build the barracks and train my troops up
first enemy base i’m not giving up
steamroll in, slam me down
sword in my hand, new sheriff in town
i go solo or i help out the team
when i grow up i think i’ll marry the queen
you can sprinkle in troops
but the one that you need an the one that you use
it will always be me
i’m the mvp
look and see but the fact that the realm of the clash
is here means my face will be mean
and tapped upon frequently
the main symbol of fear
tell your momma i’m here
i am barbarian and with my sword i’ll bury him
and with their axes we will clash and we will carry them
i know the enemy is knocking on my door
let’s get these trophies, make the leaderboards
don’t forget to start the attack
to run quick, and miss that spring trap
giant bombs are our biggest fear
i heard jeff got blown up when he walked near
group up to break down a wall
we’ll laugh out loud watch the town hall fall
please don’t bring gobs, they’re full of crp
they run right in and fill their loot sack
take all the loot and spend all the gold
leave the goblins dry let the golems go
barbarian
united we stand, me and this army can
quick to the wall watch that cannon man
we lost jim awhile back it’s time for revenge
drop a rage spell and unleash the power
suit up and group up and take down the tower
i am barbarian and with my sword i’ll bury him
and with their axes we will clash and we will carry them
i know the enemy is knocking on my door
let’s get these trophies, make the leaderboards
when i grow up i’ll be a king
you know there’s nothing stopping me
unleashing barbarian
when i grow up i’ll be a king
you know there’s nothing stopping me
unleashing barbarian
i am barbarian and with my sword i’ll bury him
and with their axes we will clash and we will carry them
i know the enemy is knocking on my door
let’s get these trophies, make the leaderboards

(переклад)

на початку я був там
село покинуло страх гоблінів
побудувати казарми і навчати мої війська
перша база ворога, я не здаюся
увімкнись, звали мене
меч у моїй руці, новий шериф у місті
я йду само, або я допомагаю команді
коли я виросту я думаю, що одружуся з королевою
ви можете посипати війська
але той, який вам потрібен, і той, який ви використовуєте
це завжди буду я
я mvp
подивіться і побачите, але той факт, що царство зіткнення
"тут" означає, що моє обличчя буде злим
і часто натискають
головний символ страху
скажи своїй мамі, що я тут
я варвар і своїм мечем поховаю його
і з їхніми сокирами ми зіткнемося і понесемо їх
я знаю, що ворог стукає в мої двері
давайте отримаємо ці трофеї, зробімо таблицю лідерів
не забудьте почати атаку
щоб швидко бігти й пропустити цю пружинну пастку
гігантські бомби – наш найбільший страх
Я чув, що Джеффа підірвали, коли підійшов поруч
згрупуватися, щоб зруйнувати стіну
ми будемо голосно сміятися, спостерігаючи, як падає ратуша
будь ласка, не беріть з собою зловмисників, вони повні crp
вони прямо вбігають і наповнюють свій мішок з здобиччю
візьміть все награбоване і витратите все золото
залиште гоблінів сухими, відпустіть големів
варвар
разом ми стоїмо, я і ця армія можемо
швидко до настінного годинника, що гарматник
ми недавно втратили Джима, настав час помститися
скиньте заклинання гніву та вивільніть силу
одягтися і згрупуватися і знести вежу
я варвар і своїм мечем поховаю його
і з їхніми сокирами ми зіткнемося і понесемо їх
я знаю, що ворог стукає в мої двері
давайте отримаємо ці трофеї, зробімо таблицю лідерів
коли я виросту, я стану королем
ти знаєш, що мене ніщо не зупиняє
звільнення варвара
коли я виросту, я стану королем
ти знаєш, що мене ніщо не зупиняє
звільнення варвара
я варвар і своїм мечем поховаю його
і з їхніми сокирами ми зіткнемося і понесемо їх
я знаю, що ворог стукає в мої двері
давайте отримаємо ці трофеї, зробімо таблицю лідерів