Переклад тексту пісні Willy Spends an Evening - Bop English

Willy Spends an Evening (оригінал)

Every morning rises the idiot son
Like he’s the only one
With too much to get done
Willy spends an evening with the white light on
Trying to stay in tune
While she plays bassoon
They find a resolution but she still feels blue
Like she got nothing left to lose
What’s he to do
Willy’s finding it hard
To concentrate
On the things she’d say out loud
And he knows it’s wrong
But he decides to stay
To count the days
Until it gets all better
Off she goes with her (?)
In ten seconds flat
Well she’s off the map
She finds a substitution but she still feels blue
Like she got nothing left to lose
What’s she to do
When she’s finding it hard
To concentrate
On the things she’d say out loud
And she knows it’s wrong
But she decides to stay
To count her days
Until it gets all better
If something’s bothering you
You better find out why
You ought to give it a try
You won’t fall out of the sky
In every place we know and every place that we don’t
Oh we could get so close
And maybe wind up broken
And every resolution we could still feel blue
Oh it’s a little sad but it’s true
What are we to do

Willy Spends an Evening (переклад)

Щоранку встає ідіотський син
Ніби він єдиний
Занадто багато, щоб зробити
Віллі проводить вечір із увімкненим білим світлом
Намагаючись залишатися в тонусі
Поки вона грає на фаготі
Вони знаходять рішення, але вона все ще синіє
Ніби їй нема чого втрачати
Що йому робити
Віллі це важко
Концентруватися
Про те, що вона говорила вголос
І він знає, що це неправильно
Але він вирішує залишитися
Щоб підрахувати дні
Поки не стане краще
Вона йде з нею (?)
Через десять секунд рівно
Ну, вона поза межами карти
Вона знаходить заміну, але все ще відчуває себе синьою
Ніби їй нема чого втрачати
Що їй робити
Коли їй важко
Концентруватися
Про те, що вона говорила вголос
І вона знає, що це неправильно
Але вона вирішує залишитися
Щоб рахувати її дні
Поки не стане краще
Якщо щось вас турбує
Краще дізнайся чому
Ви повинні спробувати це
Ви не впадете з неба
У кожному місці, яке ми знаємо, і в будь-якому місці, де не знаємо
О, ми могли б стати так близько
І, можливо, закінчиться розбитим
І кожна резолюція, яку ми досі можемо відчувати блакитною
О, це трошки сумно, але це правда
Що нам робити