Переклад тексту пісні Au bout des rêves - Booba, Trade Union, Mister Rudie

Au bout des rêves (оригінал)

Appeler au secours n' est pas mon genre, a va sans dire
J’ai jamais boss, la chausse m’a vu grandir
J’ai toujours os, pos mes tripes sur la musique
Plutt crever que taffer l’usine
La luxure m' aura l’usure peut tre
J’suis jamais cuis mme quand les poulets me cuisinent
Moi j’veux devenir c’que j’aurais d tre
J’ai jamais su c’qu’tais mon rle dans la vie
A part tre riche, avoir une piaule Miami beach
Aider sa mre et l’aimer avec un coeur ternel
Ne pas prendre perpte comme Pernel
J’veux dployer mes ailes foncer contre courant
encore et me baisser, cerveau bless paumes vers le ciel
Dis bonjour aux banlieusards fidles au poste
Demande la SACEM, qui est le boss?
Si mon parcours a rien d’heroque
Ma clique est sous contrat, la tienne sous herone
A quoi a sert d’tre clbre, sans le mriter
J’ai toujours la verit au bout des lvres
Et le pass me suis de jour comme de nuit
pourrais-je y arriver au bout d’mes rves?
Hey yo j’dbarque dans la place Air force neuve pas d’Adidas
Alerte au bling bling, bibibibi-biatch
B2zoo chef de gang sur bateau d’esclaves
Laquelle de ces rappeurs veux test un M. C de (…)
Ici j’suis en visite, le roi en visu
J’arrive en Ville-zi, brille-zi repart en vie-zi
Ca capitule dans l’industrie c’est la crise
J’m’arrte au feu les M. C lavent mon parebrise
Ni deux ni une, aucune apparition sans hmoglobine
T’es la fin de ton film remballe et rembobine
J’dfraie pas la chronique, je la fume
Si j’avais la maille Bekham sa femme serait ma boniche
Mon fils l’ecole tu seras imbattable
si tu choues et que je pars avant toi
Prends mes sous jettes ton cartable
Et j’m’imagine en train de f-ta
A 2.50 sur le droit chemin voiture p-ta
J’ai le coeur solide, j’ai les mains pleines
Quand elles seront vides me diras-tu que tu m’aimes?
Votre systme je n’y crois pas non sans phares xnon
Moi je m’y vois pas.

(переклад)

Зрозуміло, що кликати на допомогу – це не моє
Я ніколи не бос, черевик побачив, як я виріс
Я завжди сміливо ставлюся до музики
Краще померти, ніж працювати на заводі
Пожадливість, можливо, мене втомить
Мене ніколи не готують, навіть коли мене готують кури
Я хочу стати тим, ким мав бути
Я ніколи не знав, яка моя роль у житті
Крім того, що він дуже багатий, має кімнату в Майамі-Біч
Допоможи його матері і люби її вічним серцем
Не сприймайте таку нахабність, як Пернел
Я хочу розправити крила, щоб йти проти течії
зверху вниз, ушкодження мозку долонями вгору
Передайте привіт відданим пасажирам
Запитайте SACEM, хто головний?
Якщо моя подорож не є героїчною
Моя кліка під контрактом, ваша під геройкою
Який сенс бути знаменитим, не заслуживши цього
У мене завжди правда на устах
І перевал слідує за мною день і ніч
чи можу я потрапити туди в кінці моїх мрій?
Привіт, я приземляюся на новій площі ВПС, без Adidas
Bling alert, bibibibi-biatch
Лідер банди B2zoo на невільницькому кораблі
Хто з цих реперів хоче перевірити M.C від (...)
Ось я в гостях, король на виду
Приїжджаю до Віль-зі, сяю-зі виїжджаю у в'є-зі
Це капітуляція в галузі, це криза
Я зупиняюся на світло, Містер С миє моє лобове скло
Ні двох, ні одного, жодного вигляду без хмоглобіну
Ви кінець перемотування вашого фільму назад і назад
Я не плачу за хроніку, я її курю
Якби я мав сітку Бекхама, його дружина була б моєю покоївкою
Сину мій, школа, ти будеш неперевершений
якщо ти зазнаєш невдачі, і я піду перед тобою
Візьми мої копійки, викинь свій ранець
І я уявляю себе ф-та
О 2.50 по правій дорозі автомобіль п-та
У мене сильне серце, у мене повні руки
Коли вони будуть порожні, ти скажеш мені, що любиш мене?
Я не вірю вашій системі без фар xnon
Я себе там не бачу.