Переклад тексту пісні Tombé pour elle - Booba

Tombé pour elle (оригінал)

15 dans le chargeur, 6 dans le barillet
Fais-moi à manger, donne-moi ton cœur j’vais te marier
Tellement d’ennemis, si peu d’alliés
Et les seuls qui m’entourent sont pratiquement tous fous à lier
Swag Afghanistan, 47-AK on sait manier
Toc, toc, toc, sombre négro sur ton palier
Ils attendent devant leur écran comme des merdes, laisse-les saliver
Tout niquer, tout niquer, tous les niquer, c’est ça l’idée
La Rue m’a rendu fou, je suis fou d’elle
Je n’ai d’yeux que pour elle
La seule qui me convienne
Je suis tombé pour elle
Rester vraie sa qualité
Rien vu rien entendu, pas vu pas pris la mentalité
Tatoué pour qu’j’me souvienne
Je suis tombé pour elle
Attila Le Hun sur toi, c’est comme ca que j’vais arriver
Te comparer à nous sale fils de chien tu n’as pas idée
Peloton d’exécution comme en Chine j’les ai alignés
92i sur l'écusson, depuis l’boxon j’suis validé
J’règle ça au sabre laser, toi à l'épée
Depuis Le Crime Paie j’leur fait la 'sère, rien n’peut m’arrêter
Mal garé sur le droit chemin, tous les jours j’suis verbalisé
Fraîchement habillé, soigné, le négro est calibré
La Rue m’a rendu fou, je suis fou d’elle
Je n’ai d’yeux que pour elle
La seule qui me convienne
Je suis tombé pour elle
Rester vraie sa qualité
Rien vu rien entendu, pas vu pas pris la mentalité
Tatoué pour qu’j’me souvienne
Je suis tombé pour elle
Street life, pas de diplomatique immunité
J’suis la pour tout baiser, pas pour sauver l’humanité
Rien à foutre, si tu parles mal on va t’allumer
J’veux pas faire la paix mais j’veux bien test le calumet
On m’a toujours dit: «Négro tu n’vas jamais y arriver»
Aujourd’hui ces mêmes enfants de putes veulent me saluer
Ü tréma sur le R1, graisse la patte aux douaniers
Vingt ans de loyer au cou, six années de retraite au poignet
La Rue m’a rendu fou, je suis fou d’elle
Je n’ai d’yeux que pour elle
La seule qui me convienne
Je suis tombé pour elle
Rester vraie sa qualité
Rien vu rien entendu, pas vu pas pris la mentalité
Tatoué pour qu’j’me souvienne
Je suis tombé pour elle

(переклад)

15 у магазині, 6 у стволі
Зроби мені їжу, дай мені своє серце, я збираюся одружитися з тобою
Так багато ворогів, так мало союзників
І єдині, хто навколо мене, майже всі божевільні
Swag Afghanistan, 47-AK ми знаємо, як поводитися
Стук, стук, стук, темний негр на твій поріг
Вони чекають перед своїм екраном, як лайно, нехай пускають слину
До біса все, до біса все, до біса їх усіх, ось ідея
Вулиця звела мене з розуму, я без розуму від неї
У мене очі тільки на неї
Єдиний, який мені підходить
Я закохався в неї
Залишайтеся вірними його якості
Бачив нічого не чув нічого, не бачив не сприймав менталітет
Татуювання так, що я пам'ятаю
Я закохався в неї
Аттіла Ле Хун на тобі, ось як я доберусь
Порівняй тебе з нами, сучий сину, ти поняття не маєш
Розстріляна, як у Китаї, я їх вишикував
92i на гербі, оскільки коробка я перевірена
Я вирішую це світловим мечем, ти — мечем
З тих пір, як Le Crime Paie, я сміюся з них, ніщо не може мене зупинити
Погано припаркований на правильному шляху, щодня вербалізую
Свіже одягнений, доглянутий, відкалібрований ніггер
Вулиця звела мене з розуму, я без розуму від неї
У мене очі тільки на неї
Єдиний, який мені підходить
Я закохався в неї
Залишайтеся вірними його якості
Бачив нічого не чув нічого, не бачив не сприймав менталітет
Татуювання так, що я пам'ятаю
Я закохався в неї
Вуличне життя, немає дипломатичного імунітету
Я тут для того, щоб все виебати, а не врятувати людство
Не хвилюйся, якщо ти будеш говорити погано, ми вас розчаруємо
Я не хочу миритися, але я хочу перевірити трубку
Мені завжди говорили: "Ніггер, ти ніколи не встигнеш"
Сьогодні ці самі сукині діти хочуть мене привітати
У умлаут на R1, змастіть лапу митникам
Двадцять років оренди на шиї, шість років пенсії на зап'ясті
Вулиця звела мене з розуму, я без розуму від неї
У мене очі тільки на неї
Єдиний, який мені підходить
Я закохався в неї
Залишайтеся вірними його якості
Бачив нічого не чув нічого, не бачив не сприймав менталітет
Татуювання так, що я пам'ятаю
Я закохався в неї