Переклад тексту пісні RST - Booba

RST (оригінал)

On ira où tu voudras
Quand j’aurais qu'ça a foutre
On ira où tu voudras
Ça sent l’appel à la civière (il fallait les bails en fait)
Si on s’embrouille, il faut qu’tu considères (le AK-47)
Un roi sans couronne (ce n’est qu’un roi sans tête)
Ne vous méprenez pas, c’est A.L.I le 667
On est plus humains, on s’pécho sur le net
Pas d’shopping je l’ai niqué, elle avait rien à s’mettre
J’ai l’bras tendu, j’attends du bédo péyo à la fenêtre
Des fois j’aimerais juste le faire tout le mal qu’ils nous souhaitent
«Le crime ne paie pas» on m’a dit
Je bibi sous le nez des porcs
J’n’ai que deux personnes dans la vie
Le reste ce n’est que du décor
J’suis disponible qu’après minuit, tu es très jolie
Mais y aura pas d’p’tit déj' au lit, comme ça s’est dit
J’prie pas mais j’oublie pas d’dire Hamdoullah
Quand j’passe entre les gouttes
On ira où tu voudras, quand j’aurais qu'ça à foutre
9 millimètres au bout du bras si tu t’mets sur ma route
Le stade d’Colombie dans sa tte-cha, Louis Vuitton dans la soute
J’prie pas mais j’oublie pas d’dire Hamdoullah
Quand j’passe entre les gouttes
On ira où tu voudras, quand j’aurais qu'ça a foutre
9 millimètres au bout du bras si tu t’mets sur ma route
Le stade d’Colombie dans sa tte-cha, Louis Vuitton dans la soute
Elle m’a d’mandé «c'est quoi ton snap ?»
pour m’envoyer sa chatte
J’suis trop vieux pour Snapchat, envoie-moi sur WhatsApp
Tant qu'à charger, j’regarde de gauche à droite, comme un Suricate
Avant le show Jack au goulot, comme ça j’ai pas le trac
Elles ont fait trop de squats, pas une que j’dévisage
Pourquoi c’toujours un n*gro, dans l’train d’atterrissage?
J’suis dans les bails de penthouse, au dernier étage
Elle veut mon cœur, mon héritage, sans faire le ménage
T’as l’air pulpeuse donc épluche toi, Uber t’ouvre pas la porte
Donc moi non plus, manquerait plus qu'ça, y a pas qu’toi qu’a la cote
Crois-moi la vie de rêve, c’est surcoté de fou
Elle croit qu’elle est belle pour de vrai, la go se fout de nous
J’prie pas mais j’oublie pas d’dire Hamdoullah
Quand j’passe entre les gouttes
On ira où tu voudras, quand j’aurais qu'ça a foutre
9 millimètres au bout du bras si tu t’mets sur ma route
Le stade d’Colombie dans sa tte-cha, Louis Vuitton dans la soute
J’prie pas mais j’oublie pas d’dire Hamdoullah
Quand j’passe entre les gouttes
On ira où tu voudras, quand j’aurais qu'ça a foutre
9 millimètres au bout du bras si tu t’mets sur ma route
Le stade d’Colombie dans sa tte-cha, Louis Vuitton dans la soute
Il paraît qu’l’Enfer est sur Terre, si c’est ça je prends
Bague au pinkie, pas à l’annulaire, je n’ai pas le temps

RST (переклад)

Ми підемо, куди ти хочеш
Коли я відібаюсь
Ми підемо, куди ти хочеш
Пахне як дзвінок до носилок (нам потрібні були застави насправді)
Якщо ми заплутаємося, ви повинні розглянути (АК-47)
Король без корони (Він просто король без голови)
Не зрозумійте мене неправильно, це A.L.I на 667
Ми більш люди, ми ловимо в мережі
Без шопінгу, я її трахкав, їй не було що одягнути
У мене витягнута рука, я чекаю на péyo bédo біля вікна
Іноді я просто хочу зробити все, що вони хочуть від нас
Мені сказали: «Злочин не платить».
Я бібі під свинячий ніс
У мене в житті всього дві людини
Решта - лише прикраса
Я доступний лише після півночі, ти дуже гарна
Але сніданку в ліжко, як було сказано, не буде
Я не молюся, але не забуваю сказати Хамдула
Коли проходжу між краплями
Ми підемо, куди ти захочеш, коли мені нафіг
9 міліметрів на відстані витягнутої руки, якщо ти станеш мені на шляху
Стадіон Колумбії в голові, Louis Vuitton в трюмі
Я не молюся, але не забуваю сказати Хамдула
Коли проходжу між краплями
Ми підемо, куди ти хочеш, коли мені буде все одно
9 міліметрів на відстані витягнутої руки, якщо ти станеш мені на шляху
Стадіон Колумбії в голові, Louis Vuitton в трюмі
Вона запитала мене: "Що це у тебе?"
щоб надіслати мені її кицьку
Я занадто старий для Snapchat, надішліть мене на WhatsApp
Поки я бігаю, я дивлюся зліва направо, як сурикат
Перед шоу Джек на шиї, щоб у мене не було страху сцени
Вони зробили забагато присідань, а не одне, на яке я дивлюся
Чому це завжди ніггер на шасі?
Я в оренді пентхауса, на верхньому поверсі
Вона хоче мого серця, моєї спадщини, без прибирання
Ви виглядаєте соковито, тому почистіть себе, Uber не відчинить вам двері
Тож я також не сумував би більше за це, не тільки ти на стороні
Повірте мені, що життя мрії — це божевільна вартість
Вона думає, що вона справжня красива, дівчині байдуже до нас
Я не молюся, але не забуваю сказати Хамдула
Коли проходжу між краплями
Ми підемо, куди ти хочеш, коли мені буде все одно
9 міліметрів на відстані витягнутої руки, якщо ти станеш мені на шляху
Стадіон Колумбії в голові, Louis Vuitton в трюмі
Я не молюся, але не забуваю сказати Хамдула
Коли проходжу між краплями
Ми підемо, куди ти хочеш, коли мені буде все одно
9 міліметрів на відстані витягнутої руки, якщо ти станеш мені на шляху
Стадіон Колумбії в голові, Louis Vuitton в трюмі
Здається, що пекло на Землі, якщо це так, я так розумію
Кільце на мізинці, а не на безіменному, я не встигаю