Переклад тексту пісні Exodus (Noah's Ark 2001) - Boney M.

Exodus (Noah's Ark 2001) (оригінал)

Get on board our silver sun
This is noahs arc
In the year 2001
Up in heavens park.
Exodus, we go to another world.
Exodus, foundation a better world.
Journey of discovery.
From this world of ours.
Flying to a new home in the stars.
Exodus, into the future
Another world, we fly away.
Exodus, into the dawn of A better world, another day.
Exodus, a new horizon
Another world weve just begun
Exodus, we face tomorrow
A better world, another sun.
Exodus, we go to another world.
Exodus, foundation a better world.
Sailing through the universe
Near the speed of light
Planet earth is blue and out of sight.
Exodus, into the future
Another world, we fly away.
Exodus, into the dawn of A better world, another day.
Exodus, a new horizon
Another world weve just begun
Exodus, we face tomorrow
A better world, another sun.
Get on board our silver sun
This is noahs arc
In the year 2001
Up in heavens park.
Exodus
Exodus
Exodus
Exodus
Exodus, a new dimension
Another world, weve just begun
Exodus, we face tomorrow
A better world, another sun.
Exodus, we face tomorrow
A better world, another sun.
Exodus, a new horizon…
3rd, unreleased verse:
Therell be no technology
On this new-found land
Natures peace without the touch of man

Exodus (Noah's Ark 2001) (переклад)

Сядьте на борт нашого сріблястого сонця
Це ноєва арка
У 2001 році
У небесному парку.
Вихід, ми їдем в інший світ.
Вихід, заснування кращого світу.
Подорож відкриття.
З цього нашого світу.
Політ до нового дому серед зірок.
Вихід, у майбутнє
Інший світ, ми відлітаємо.
Вихід, на зорі кращого світу, інший день.
Вихід, новий горизонт
Інший світ ми тільки почали
Вихід, перед нами завтра
Кращий світ, інше сонце.
Вихід, ми їдем в інший світ.
Вихід, заснування кращого світу.
Плавання через всесвіт
Близька зі швидкістю світла
Планета Земля блакитна, її не видно.
Вихід, у майбутнє
Інший світ, ми відлітаємо.
Вихід, на зорі кращого світу, інший день.
Вихід, новий горизонт
Інший світ ми тільки почали
Вихід, перед нами завтра
Кращий світ, інше сонце.
Сядьте на борт нашого сріблястого сонця
Це ноєва арка
У 2001 році
У небесному парку.
Вихід
Вихід
Вихід
Вихід
Вихід, новий вимір
Інший світ, ми тільки почали
Вихід, перед нами завтра
Кращий світ, інше сонце.
Вихід, перед нами завтра
Кращий світ, інше сонце.
Вихід, новий горизонт…
3-й, невипущений вірш:
Не буде технологій
На цій нововіднайденій землі
Спокій природи без дотику людини