Переклад тексту пісні A Woman Can Change a Man - Boney M.

A Woman Can Change a Man (оригінал)

A woman can change a man
If she loves him, the way that I’m in love with you
I know it, I know that I can
If it’s the last thing, the last thing I’d ever do
So you may still feel the same old yearning
Believe me the flame will soon stop burning
A woman can change a man
If she stays with him whatever maybe in store for her
So just put, your trust in me
I’ll never hurt you baby, I’ll never desert you babe
It feels so good just to be near you
To feel your lips, to see and hear you
Ah… ah…ah…ah…ah…
I’ll be forever your shadow, walking next to you
Caring for you, is what I won’t do for you baby
A woman can change a man
Make him want her, and make him wanna be with her
Oh baby I’ve no secret plans
I just hope in my heart, someday you’ll be free of her
So you may still feel the same old yearning
Believe me the flame will soon stop burning
Ah… ah…ah…ah…ah…
Ah… ah…ah…ah…ah…

A Woman Can Change a Man (переклад)

Жінка може змінити чоловіка
Якщо вона любить його, так, як я закоханий у тебе
Я знаю це, я знаю, що можу
Якщо це останнє, останнє, що я зроблю
Тож ви все ще можете відчувати колишню тугу
Повірте, полум’я скоро перестане горіти
Жінка може змінити чоловіка
Якщо вона залишиться з ним, то все, що, можливо, приготує для неї
Тож просто скажіть, ваша довіра мені
Я ніколи не зроблю тобі боляче, дитинко, я ніколи не покину тебе, дитинко
Це так гарно просто бути поруч із тобою
Відчути твої губи, побачити й почути тебе
Ах… ах… ах… ах… ах…
Я назавжди буду твоєю тінню, ходитиме поруч із тобою
Турбота про тебе — це те, чого я не зроблю для тебе, дитино
Жінка може змінити чоловіка
Зробіть так, щоб він хотів її і захотів бути з нею
О, дитино, у мене немає таємних планів
Я просто сподіваюся в мому серці, колись ти звільнишся від неї
Тож ви все ще можете відчувати колишню тугу
Повірте, полум’я скоро перестане горіти
Ах… ах… ах… ах… ах…
Ах… ах… ах… ах… ах…