Переклад тексту пісні Horizon - Bondax, J Warner

Horizon (оригінал)

Oooh-ooh-oh
You know what it is, right?
Oh-oh, it’s destiny
Your body language’s speechless
I would say it’s meant to be
Every dream we made
Just to wake and brave down
I still got this craze
We can make a toast
Pass that shit around
If you want me, you got me
I wouldn’t stay away another day
But if you told me it’s on me
I wouldn’t promise that I couldn’t change
Ooh-oh, yeah
Lost within the trial
No point in rushing in chasing the horizon, no
in the crowd
Something like a star
No point in rushing in chasing the horizon, no
This is all we know
And the way we are just might take it slow
No point in rushing in chasing the horizon, no
(In chasing the horizon)
(In chasing the horizon)
We know what it is, right?
Ooh, we’re living free, oh
We get high in the bright lights
Now, let make the scene
I’ll be in your shadows, oh
Just to be around
A love too deep is shallow
Baby don’t talk
Walk that shit around
If you want me, you got me
I wouldn’t stay away another day
But if you told me it’s on me
I wouldn’t promise that I couldn’t change
Ooh-oh, yeah
I now
Lost within the trial
No point in rushing in chasing the horizon, no
in the crowd
Something like a star
No point in rushing in chasing the horizon, no
This is all we know
And the way we are just might take it slow
No point in rushing in chasing the horizon, no
(In chasing the horizon)
(In chasing the horizon)
Lost within the trial
No point in rushing in chasing the horizon, no
in the crowd
Something like a star
No point in rushing in chasing the horizon, no

Horizon (переклад)

Ой-ой-ой
Ви знаєте, що це таке, чи не так?
Ой, це доля
Ваша мова тіла безмовна
Я б сказав, що так і повинно бути
Кожна наша мрія
Просто прокинутися й сміливо опуститися
Я досі маю це захоплення
Ми можемо зробити тост
Передайте це лайно
Якщо ти мене хочеш, ти мене отримав
Я б не залишався осторонь іншого дня
Але якщо ви мені скажете це я виношу
Я б не обіцяв, що не зможу змінитися
Ой-ой, так
Програв під час судового розгляду
Немає сенсу поспішати в погоні за горизонтом, ні
у натовпі
Щось на зразок зірки
Немає сенсу поспішати в погоні за горизонтом, ні
Це все, що ми знаємо
А те, як ми є, може проходити повільно
Немає сенсу поспішати в погоні за горизонтом, ні
(У погоні за горизонтом)
(У погоні за горизонтом)
Ми знаємо, що це таке, чи не так?
О, ми живемо вільно, о
Ми піднімаємось під яскраве світло
Тепер давайте створимо сцену
Я буду у твоїй тіні, о
Просто бути поруч
Занадто глибока любов — це поверхня
Дитина не розмовляй
Погуляй це лайно
Якщо ти мене хочеш, ти мене отримав
Я б не залишався осторонь іншого дня
Але якщо ви мені скажете це я виношу
Я б не обіцяв, що не зможу змінитися
Ой-ой, так
Я зараз
Програв під час судового розгляду
Немає сенсу поспішати в погоні за горизонтом, ні
у натовпі
Щось на зразок зірки
Немає сенсу поспішати в погоні за горизонтом, ні
Це все, що ми знаємо
А те, як ми є, може проходити повільно
Немає сенсу поспішати в погоні за горизонтом, ні
(У погоні за горизонтом)
(У погоні за горизонтом)
Програв під час судового розгляду
Немає сенсу поспішати в погоні за горизонтом, ні
у натовпі
Щось на зразок зірки
Немає сенсу поспішати в погоні за горизонтом, ні