Переклад тексту пісні B-Boys & Fly Girls - Bomfunk MC's

B-Boys & Fly Girls (оригінал)

B-boys, fly-girls, throw your hands in the air
Uh yeah, like you just don’t care…
Old school sounds come down blasting
All the homies in the house, you know baby maxing
Holy love, free style, like back in the days
Representing the skills, putting suckers in the place
Funky fress, are we the most finest?
DJ got a record so you could impress
All the fly girls yet the sexy ladies
It ain’t no doubt about what’s happening later
B-boys, fly-girls, throw your hands in the air
Uh yeah, like you just don’t care…
Two turn tables and a microphone
That’s all we need to rock on the show
Bam bam bam, are you ready?
For yes yes, you’re all in
Get your funky ass up, this is the last going
Funky fress, are we the most finest?
DJ got a record so you could impress
All the fly girls yet the sexy ladies
It ain’t no doubt about what’s happening later
B-boys, fly-girls, throw your hands in the air
Uh yeah, like you just don’t care…

B-Boys & Fly Girls (переклад)

B-boys, fly-girls, киньте руки в повітря
Так, ніби тобі байдуже…
Старі шкільні звуки доносяться з вибухом
Усі рідні в домі, ви знаєте, як діти максують
Свята любов, вільний стиль, як колись
Представляючи навички, ставлячи лохів на місце
Funky fress, ми найкращі?
Діджей отримав запис, щоб ви могли вразити
Всі дівчата-мухи, але сексуальні жінки
Немає сумнівів у тому, що станеться пізніше
B-boys, fly-girls, киньте руки в повітря
Так, ніби тобі байдуже…
Два поворотних столика та мікрофон
Це все, що нам потрібно, щоб грати в шоу
Бам бам бам, ти готовий?
Бо так, так, ви всі в
Підніміть свою фанкову дупу, це останнє
Funky fress, ми найкращі?
Діджей отримав запис, щоб ви могли вразити
Всі дівчата-мухи, але сексуальні жінки
Немає сумнівів у тому, що станеться пізніше
B-boys, fly-girls, киньте руки в повітря
Так, ніби тобі байдуже…