| (She Always Gives Me) Pleasure (оригінал) | (She Always Gives Me) Pleasure (переклад) |
|---|---|
| Story 'bout a girl I know… | Історія про дівчину, яку я знаю… |
| Mm, she comes with me wherever I go | Хм, вона йде зі мною куди б я не пішов |
| I wanna tell ya: | Я хочу сказати тобі: |
| When playing near or playing far | Коли граєте поблизу чи граєте далеко |
| You’ll always see her in my car | Ви завжди побачите її в моїй машині |
| Mm, when this girl walks down the streets | Мм, коли ця дівчина ходить вулицями |
| Mm, these guys look at her from her head to her feet | Мм, ці хлопці дивляться на неї з голови до ніг |
| Haha! | Ха-ха! |
| But me? | Але я? |
| Heck, I don’t really mind (No…) | Чорт, я не проти (ні...) |
| 'Cause I know she’s not the roamin' kind | Тому що я знаю, що вона не з тих, хто подорожує |
| And you know that I want her! | І ти знаєш, що я хочу її! |
| I love her! | Я її кохаю! |
| I need her! | Вона мені потрібна! |
| Got to have her! | Треба мати її! |
| Got to please her! | Треба догодити їй! |
| Ow! | Ой! |
| You know she always gives me… | Ти знаєш, вона завжди дає мені... |
| Last night | Минулої ночі |
| All-day and all night | Цілий день і всю ніч |
| Last night | Минулої ночі |
| Can’t live without her | Не можу жити без неї |
| Last night | Минулої ночі |
| I sock it to her when | Я ношу до її, коли |
| Last night | Минулої ночі |
| Alright! | добре! |
| She digs rooms with red brick walls | Вона копає кімнати зі стінами з червоної цегли |
| They got mirrors on the ceilings and mirrors in halls! | У них дзеркала на стелі і дзеркала в залах! |
| Hah! | Хах! |
| I sock it to her every chance I get! | Я припускаю до їй кожну можливість! |
| Haha yeah! | Ха-ха так! |
| But she’s never said enough yet | Але вона ще ніколи не сказала достатньо |
| She knows that someday, she’s gonna be mine | Вона знає, що колись вона стане моєю |
| But she doesn’t understand that now’s not the time, I can’t do it! | Але вона не розуміє, що зараз не час, я не можу ! |
| Got to straighten out her complicated thing | Треба виправити її складну справу |
| Before I can give her my ring | Перш ніж я зможу дати їй свій перстень |
| But she knows that: | Але вона знає, що: |
| I love her! | Я її кохаю! |
| I need her! | Вона мені потрібна! |
| Got to have her! | Треба мати її! |
| Got to please her! | Треба догодити їй! |
| Ow! | Ой! |
| You know she always gives me… | Ти знаєш, вона завжди дає мені... |
| Last night | Минулої ночі |
| All-day and all night! | Цілий день і всю ніч! |
| Last night | Минулої ночі |
| Can’t live without her! | Не можу жити без неї! |
| Last night | Минулої ночі |
| I sock it to her when… | Я припускаю до її, коли… |
| Last night | Минулої ночі |
| Ahh! | Ааа! |
| Someday- | Колись- |
| Ahh! | Ааа! |
Переклад тексту пісні (She Always Gives Me) Pleasure - Bohemian Vendetta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (She Always Gives Me) Pleasure , виконавця -Bohemian Vendetta
Пісня з альбому Bohemian Vendetta
у жанріИностранный рок
Дата випуску:15.01.1968
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMainstream
Теги пісні:
#Bohemian Vendetta
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1968 |