| Take a little bit of this, here
| Візьміть трошки тут
|
| And a sip of this
| І ковток цього
|
| «Not so fast»
| "Не так швидко"
|
| Too early in the evening still a baby
| Занадто рано ввечері ще дитина
|
| We should make a date to drink
| Нам потрібно призначити побачення, щоб випити
|
| We make some friends, no spends
| Ми заводимо друзів, без витрат
|
| We run into some crazies
| Ми натикаємося на божевільних
|
| I know that you have desires
| Я знаю, що у вас є бажання
|
| And some other matters that you require
| І деякі інші справи, які вам потрібні
|
| And you’re tired so let’s be liars
| І ви втомилися, тож давайте будемо брехуном
|
| Do you really wanna be somebody?
| Ти справді хочеш бути кимось?
|
| So just call and say
| Тому просто подзвоніть і скажіть
|
| «Hey!»
| «Гей!»
|
| Would you like to hop a gate to the other world
| Чи хотіли б ви перескочити через ворота в інший світ?
|
| Well yeah absolutely
| Ну так, абсолютно
|
| You don’t wanna be somebody?
| Ви не хочете бути кимось?
|
| So just call and say
| Тому просто подзвоніть і скажіть
|
| «Hey!»
| «Гей!»
|
| Would you like to hop a gate to the other world
| Чи хотіли б ви перескочити через ворота в інший світ?
|
| Well yeah absolutely
| Ну так, абсолютно
|
| Take a minute if you need to breathe
| Витратьте хвилину, якщо вам потрібно вдихнути
|
| As a girl age 17, running down the avenue, avenue
| Як дівчина 17 років, бігала по проспекту, проспекту
|
| And your eyes got watery, from all the hollering
| І твої очі сльозяться від усього крику
|
| Morning til the afternoon, afternoon
| Зранку до полудня, вдень
|
| And know it’s never better
| І знай, що краще ніколи не буває
|
| All tomorrows parties gonna be better, so whatever, whatev’s
| Усі завтрашні вечірки будуть кращими, тож що б там не було
|
| Do you really wanna be somebody?
| Ти справді хочеш бути кимось?
|
| So just call and say
| Тому просто подзвоніть і скажіть
|
| «Hey!»
| «Гей!»
|
| Would you like to hop a gate to the other world
| Чи хотіли б ви перескочити через ворота в інший світ?
|
| Well yeah absolutely
| Ну так, абсолютно
|
| You don’t wanna be somebody?
| Ви не хочете бути кимось?
|
| So just call and say
| Тому просто подзвоніть і скажіть
|
| «Hey!»
| «Гей!»
|
| Would you like to hop a gate to the other world
| Чи хотіли б ви перескочити через ворота в інший світ?
|
| Well yeah absolutely | Ну так, абсолютно |