Переклад тексту пісні Cold Shoulder - Body Language

Cold Shoulder (оригінал)

I’m a thousand miles on my way to Heaven
I’m a thousand miles on my way to Heaven
Take your time, just get in bow, yeah
I’m no longer wiser as I’m gettin' older
To your cold shoulder, 'cause it still ain’t walkin' our
Thousand miles, I fuck on my way to Heaven
If I told you it was real, would you fondle me there?
Take your time, just get in bow, yeah
You’re heavy as water, so carry me over
On your cold shoulder
'Cause it still ain’t walkin' our way
Way, way, way, way, way, way
Way, way, way, way, way, way
'Cause it still ain’t walkin' our way
Came a thousand miles on my way to Heaven
I came a thousand miles on my way to Heaven
Take your time, so volatile, yeah
I feel so much farther 'cause I’m gettin' closer
To your cold shoulder
'Cause it still ain’t walkin' our way
Way, way, way, way, way, way
Way, way, way, way, way, way
'Cause it still ain’t walkin' our way
Way, way, way, way, way, way, way
Way, way, way, way, way, way, way
If you come to me, my baby
I won’t ask for much
Just a massive love
And if you come to me, my baby
I won’t ask for much
Just a massive love
It still ain’t walkin' our way
Way, way, way, way, way, way
Way, way, way, way, way, way
'Cause it still ain’t walkin' our way
Way, way, way, way, way, way, way
(And I still ain’t)
Way, way, way, way, way, way, way
(And I still won’t, and I, and I)

(переклад)

Я за тисячу миль на мому дорозі до небес
Я за тисячу миль на мому дорозі до небес
Не поспішайте, просто вклоніться, так
Я вже не мудріший, коли стаю старшим
На твоє холодне плече, бо воно досі не йде до нас
Тисячі миль, я трахаюсь на мому дорозі в рай
Якби я скажу тобі, що це справжнє, ти б пестив мене там?
Не поспішайте, просто вклоніться, так
Ти важкий, як вода, тож перенеси мене
На твоє холодне плече
Тому що це досі не йде по нашому шляху
Шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях
Шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях
Тому що це досі не йде по нашому шляху
Пройшов тисячу миль мого до неба
Я пройшов тисячу миль на мому дорозі до небес
Не поспішайте, так нестабільне
Я відчуваю себе набагато далі, тому що наближаюсь
На твоє холодне плече
Тому що це досі не йде по нашому шляху
Шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях
Шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях
Тому що це досі не йде по нашому шляху
Шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях
Шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях
Якщо ти прийдеш до мене, моя дитина
Я не прошу багато
Просто величезна любов
І якщо ти прийдеш до мене, моя дитина
Я не прошу багато
Просто величезна любов
Це все ще не йде по нашому шляху
Шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях
Шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях
Тому що це досі не йде по нашому шляху
Шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях
(І я досі ні)
Шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях
(І я все ще не буду, і я, і я)