Переклад тексту пісні A New Shade of Blue - Bobby Fuller Four

A New Shade of Blue - Bobby Fuller Four
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A New Shade of Blue, виконавця - Bobby Fuller Four. Пісня з альбому I Fought the Law, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.09.1966
Лейбл звукозапису: Eva
Мова пісні: Англійська

A New Shade of Blue

(оригінал)
Heartache singin' round my door
never felt so low before
painted on my heart, is a new shade of blue
now i know what its like to cry
what its like to want to die
painted on my heart, is a new shade of blue
gone is my love my only one
what has been done is done
all the dreams i thought would last
now belong to the past
nothing left that i can see
nothing left but misery
painted on my heart, is a new shade of blue
gone is my love my only one
what has been done is done
all the dreams i thought would last
now belong to the past
nothing left that i can see
nothing left but misery
painted on my heart, is a new shade of blue
(переклад)
Сердечний біль співає біля моїх дверей
ніколи раніше не відчував себе так низько
намальований на мому серці — новий відтінок синього
тепер я знаю, що таке плакати
що таке бажати померти
намальований на мому серці — новий відтінок синього
пішла моя любов моя єдина
що зроблено, те зроблено
всі мрії, які я думав, триватимуть
тепер належать минулому
нічого не лишилося, що я бачу
нічого не залишилося, крім нещастя
намальований на мому серці — новий відтінок синього
пішла моя любов моя єдина
що зроблено, те зроблено
всі мрії, які я думав, триватимуть
тепер належать минулому
нічого не лишилося, що я бачу
нічого не залишилося, крім нещастя
намальований на мому серці — новий відтінок синього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Her Dance 2004
Baby My Heart 1966
Take My Word 2004
King of the Wheels 2004
She's My Girl 2004
I'm a Lucky Guy 2004
Don't Ever Let Me Know ft. The Randy Fuller Four 2004
Julie 2004
Think it Over 1966
Another Sad and Lonely Night 2004

Тексти пісень виконавця: Bobby Fuller Four