Переклад тексту пісні Charade - Bobby Darin

Charade - Bobby Darin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Charade, виконавця - Bobby Darin. Пісня з альбому Swing An' Slow, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Charade

(оригінал)
When we played our charade
We were like children posing
Playing at games, acting out names
Guessing the parts we played
Oh, what a bill we mad!
We came on next to closing
Best on the bill, lovers until
Love left the masquerade
Fate seemed to pull the strings
I turned, and you were gone!
While from the darkened wings
The music box played on
Sad little serenade!
Song of my heart’s composing
I hear it still, I always will
Best on the bill — charade
Fate seemed to pull the strings
I turned, and you were gone
While from the darkened wings
The music box played on
Sad little serenade!
Song of my heart’s composing
I hear it still, I always will
Best on the bill — charade
(переклад)
Коли ми грали в нашу шараду
Ми були як діти, що позували
Грати в ігри, вигадувати імена
Вгадування частин, які ми грали
Ой, який рахунок ми розлютили!
Ми прийшли поряд із закриттям
Найкраще в списку, закохані
Любов пішла з маскараду
Здавалося, доля смикає за ниточки
Я обернувся, а ти зник!
Поки з потемнілих крил
Музична шкатулка продовжувала грати
Сумна маленька серенада!
Пісню мого серця складає
Я чую це досі, я буду завжди
Найкраще на рахунку — шарада
Здавалося, доля смикає за ниточки
Я обернувся, а ти зник
Поки з потемнілих крил
Музична шкатулка продовжувала грати
Сумна маленька серенада!
Пісню мого серця складає
Я чую це досі, я буду завжди
Найкраще на рахунку — шарада
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream Lover 2017
Call Me Irresponsible 1962
Beyond The Sea
Mack The Knife
The Good Life 2003
Splish Splash
Always 2005
Roses Of Picardy 2005
I'll Remember April 2017
Auld Lang Syne 2016
I Will Wait for You 2008
Beyond the Sea (From "Goodfellas") 2015
Hello, Dolly! 2005
Beyond The Sea - La Mer 2011
Keep a Walkin´ 2013
Things 2019
Minnie the Moocher 2012
Jambalaya/Mack The Knife ft. Bobby Darin 2021
Won't You Come Home Bill Bailey (aka Bill Bailey, Won't You Please Come Home) 2007
Plain Jane

Тексти пісень виконавця: Bobby Darin