Переклад тексту пісні Change - Bobby Darin

Change (оригінал)

Whatever you’ve done it’s all over
Wherever you’ve been is so strange
Yesterday’s long gone forever
Damned if what you’re feelin' isn’t change
Music that used to seem hollow
Now seems to fit in your range
Today is the now and the never
Damned if what you’re feelin' isn’t change
It’s fun to wander along a yesterday road
Trying so hard to retain
All of the wondrous and beautiful times that
Never can happen again
So get yourself up off your past, friend
There’s so much to rearrange
Tomorrow sits right next to never
Damned if what your feelin' isn’t change

(переклад)

Що б ви не зробили, все закінчилося
Де б ви не були, так дивно
Вчорашнє давно минуло назавжди
Проклятий, якщо те, що ти відчуваєш, не зміниться
Музика, яка раніше здавалася порожньою
Тепер, здається, вписується у ваш діапазон
Сьогодні — тепер і ніколи
Проклятий, якщо те, що ти відчуваєш, не зміниться
Весело бродити вчорашньою дорогою
Так важко утримати
Усі ці чудові й прекрасні часи
Ніколи не може повторитися
Тож відкинься від свого минулого, друже
Багато чого можна переставити
Завтра – поруч із ніколи
Проклятий, якщо те, що ти відчуваєш, не зміниться